{"id":13425,"date":"2020-06-11T11:43:20","date_gmt":"2020-06-11T08:43:20","guid":{"rendered":"https:\/\/iibsblogsstg.wpenginepowered.com\/?p=13425"},"modified":"2025-08-13T11:28:06","modified_gmt":"2025-08-13T11:28:06","slug":"ejercicios-de-comparacion-2-el-registro-de-laban-revisado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/blog\/category\/jewish-studies\/ejercicios-de-comparacion-2-el-registro-de-laban-revisado\/","title":{"rendered":"EJERCICIOS DE COMPARACI\u00d3N (2): El registro de Lab\u00e1n revisado"},"content":{"rendered":"<p>Nuestro ejercicio de hoy es tomado de la conocida historia sobre Jos\u00e9 y sus hermanos. Probablemente recordar\u00e1s la historia: los hermanos regresan a Jos\u00e9 por segunda vez, esta vez con Benjam\u00edn, y despu\u00e9s de haber cumplido su misi\u00f3n, a la ma\u00f1ana siguiente comienzan su viaje de regreso. Probablemente tambi\u00e9n recordar\u00e1s que no mucho antes de que ellos marchasen, Jos\u00e9 orden\u00f3 a su mayordomo que pusiera su copa de plata \u2014de Jos\u00e9\u2014 en el costal de Benjam\u00edn. Entonces,<em> \u00ab<i>cuando ellos hab\u00edan salido de la ciudad, y a\u00fan sin estar muy lejos, Jos\u00e9 le dijo a su mayordomo: \u201cVe, sigue a los hombres; y cuando los alcances diles: &#8216;\u00bfPor qu\u00e9 hab\u00e9is pagado mal por bien?&#8217;\u201d<\/i>\u00bb.<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><strong>[1]<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n<p>\u00bfPuedes imaginar c\u00f3mo se sintieron cuando <em>\u00ab<i>el mayordomo los alcanz\u00f3 y les dijo estas mismas palabras<\/i>?\u00bb.<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\"><strong>[2]<\/strong><\/a><\/em>\u00a0Casi puedo ver el registro: jadeantes y enrojecidos, indignados por una injusticia total y sin fundamento para una nueva acusaci\u00f3n, ellos presentaron sus costales al sirviente del gobernador egipcio, quien no quiso dejarlos solos. Uno despu\u00e9s del otro, todos fueron hallados limpios \u2014\u00bfy c\u00f3mo podr\u00eda ser de otro modo?\u2014: \u00ab<i>Mira, el dinero que hallamos en nuestros costales te los volvemos a traer desde tierra de Cana\u00e1n. \u00bfC\u00f3mo, pues, podr\u00edamos robar plata u oro de la casa de tu se\u00f1or?<\/i>\u00bb.<em><a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\"><strong>[3]<\/strong><\/a> <\/em>Ahora todo casi ha terminado, solo un momento m\u00e1s y al final ser\u00e1n liberados y podr\u00e1n regresar a su casa otra vez, alejarse de este siniestro lugar donde, evidentemente algo misterioso se tram\u00f3, alejarse de esa siniestra persona que por alguna raz\u00f3n caus\u00f3 que sus corazones se estremecieran recordando el crimen perpetrado tiempo atr\u00e1s. Solo falt\u00f3 registrar el costal de Benjam\u00edn \u2014y \u00e9l desde luego es el m\u00e1s joven e inocente, aunque todos ellos fuesen culpables de aquello\u2014. \u00bfHay alguna necesidad de buscar en su costal? Cada hermano termin\u00f3 de cargar su asno, movi\u00e9ndose alrededor, nerviosos con impaciencia. Ya casi est\u00e1n listos para emprender el camino de regreso \u2014de prisa, vamos, empecemos a marchar\u2014\u2026 \u00a1Hey!, \u00bfqu\u00e9 pasa? \u00a1\u00a1\u00a1\u00bfQu\u00e9?!! Escuch\u00e9 un llanto de terror multiplicado por diez al final del vers\u00edculo 12: \u00abL<em>a copa se encontr\u00f3 en el costal de Benjam\u00edn<\/em>\u00bb. Y solo Benjam\u00edn permaneci\u00f3 en silencio\u2026<\/p>\n<p>Y entonces los hermanos regresaron a Jos\u00e9. \u00bfQu\u00e9 debi\u00f3 sentir Benjam\u00edn durante su triste regreso a la ciudad? \u00c9l era inocente \u2014y \u00e9l sab\u00eda que Dios lo sab\u00eda\u2014; pero la copa se hab\u00eda encontrado en su costal y eso significaba que ante los ojos de sus hermanos, como tambi\u00e9n ante los ojos de los egipcios (eso fue lo que crey\u00f3), \u00e9l era un ladr\u00f3n. Su coraz\u00f3n, su coraz\u00f3n como creyente, que desde su infancia se le hab\u00eda ense\u00f1ado a confiar, a orar y a buscar a Dios, silenciosamente grit\u00f3: <em>\u00ab<\/em>Dios, \u00bfd\u00f3nde est\u00e1s? \u00bfPor qu\u00e9 permites que suceda esto? \u00a1T\u00fa sabes que soy inocente! \u201c<em><i>\u00bfPor qu\u00e9 me has olvidado?\u201d<\/i><a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\"><strong>[4]<\/strong><\/a><\/em> \u00bfPor qu\u00e9 permaneces en silencio? \u00bfPor qu\u00e9 no intervienes? \u00bfPor qu\u00e9 no me proteges y me defiendes?\u00bb.<\/p>\n<p>Avergonzado, hecho pedazos y confundido, debe haber estado pensando en la historia que recordaremos ahora: la historia de los \u00eddolos robados por su madre Raquel, y el siguiente registro de Lab\u00e1n. \u00bfRecuerdas la historia? En G\u00e9nesis 31, despu\u00e9s de servir a Lab\u00e1n largos a\u00f1os, Jacob decide regresar a su tierra; o para ser m\u00e1s precisa, Dios decidi\u00f3 y Jacob fue obediente a su voluntad. Sin embargo, Jacob no cumpli\u00f3 la voluntad de Dios en forma piadosa. Toda su partida o hu\u00edda fue m\u00e1s bien tan inapropiada que la Tor\u00e1 acusa tanto a Jacob como a Raquel del horrendo pecado de robo, usando en ambos casos la misma palabra: \u00abrobar\u00bb<i>.<\/i> Raquel no solo rob\u00f3 \u00ab<i>(<span dir=\"RTL\" lang=\"HE\">\u05d5\u05ea\u05d2\u05e0\u05d1 \u05e8\u05d7\u05dc<\/span>) los \u00eddolos de la familia que eran de su padre<\/i>\u00bb, como probablemente recordar\u00e1s, sino que para nuestra gran sorpresa descubrimos que Jacob \u00ab<i>rob\u00f3 el coraz\u00f3n de Lab\u00e1n <em><a href=\"#_ftn5\" name=\"_ftnref5\"><strong>(5)<\/strong><\/a><\/em>\u00a0(\u05d5\u05d9\u05d2\u05e0\u05d1 \u05d9\u05e2\u05e7\u05d1 \u05d0\u05ea-\u05dc\u05d1 \u05dc\u05d1\u05df)\u00bb \u00a0<\/i>porque \u00e9l no inform\u00f3 que se marchaba y se llevaba con \u00e9l a sus esposas e hijos, es decir, las hijas y nietos de Lab\u00e1n. Jacob se fue, pero despu\u00e9s de un tiempo Lab\u00e1n lo alcanza y lo acusa de dos hechos, tanto de haber escapado como de haber robado sus \u00eddolos.<\/p>\n<p>Perseguido y acusado por Lab\u00e1n, Jacob est\u00e1 completamente convencido de que por un tema de principio no pod\u00edan haber robos en su campamento. En lo m\u00e1s \u00edntimo de su ser, se siente insultado por tal suposici\u00f3n. Indignado por tal acusaci\u00f3n y desconociendo el robo de su mujer, invita a Lab\u00e1n para que haga un registro en todo el campamento. <em>\u00ab<i>Con quien encuentres a tus dioses, no lo dejes vivir\u00bb<\/i>.<a href=\"#_ftn6\" name=\"_ftnref6\"><strong>[6]<\/strong><\/a><\/em> Y Lab\u00e1n comienza su registro.<\/p>\n<p>Exactamente de la misma forma, los hermanos insultados, que han sido acusados por el mayordomo de la casa de Jos\u00e9 por haber robado, juran su inocencia literalmente con las mismas palabras: <em>\u00ab<i>Con quien quiera que tus siervos sean encontrados, d\u00e9jalo morir<\/i>\u00bb.<a href=\"#_ftn7\" name=\"_ftnref7\"><strong>[7]<\/strong><\/a><\/em> Al igual que Jacob, ellos sab\u00edan bien que robar era un pecado, e incluso era intolerable y ofensiva la idea de que de alguna manera podr\u00edan haber estado mezclados en un robo. Ambos registros comienzan de la misma manera; aunque el final de estas historias es muy diferente, y como siempre, apuntan hacia una verdad espiritual que la Tor\u00e1 quiere que aprendamos de esta comparaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Lab\u00e1n busca en todas las tiendas pero no encuentra sus \u00eddolos. Raquel los hab\u00eda escondido sent\u00e1ndose sobre ellos, y hasta el d\u00eda de hoy (Benjam\u00edn pens\u00f3 con pena) nadie tuvo duda alguna de que la historia termin\u00f3 favorablemente. Sin embargo, en el mundo espiritual existen ciertas leyes que son invisibles y por eso, algunas veces son ignoradas incluso por aquellos temerosos de Dios \u2014pero a\u00fan as\u00ed, son tan inviolables como la ley de la gravedad, por ejemplo\u2014. La Biblia quiere que las personas sean conscientes de la responsabilidad espiritual que conlleva, no solo \u00abpara\u00bb sus hijos sino tambi\u00e9n \u00abante\u00bb sus hijos: las cosas ocultas ante Dios y el hombre pueden en la forma m\u00e1s inesperada, aflorar en la vida de sus hijos. Por eso es que el registro de Raquel, la madre que realmente rob\u00f3 aunque nada se le encontr\u00f3, repercute en una generaci\u00f3n m\u00e1s tarde, en un drama tan tenso como en el registro de su hijo, quien aunque era completamente inocente, fue acusado de robo.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> G\u00e9nesis 44:4-6.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> G\u00e9nesis 44:4-6.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a> G\u00e9nesis 44:8.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref4\" name=\"_ftn4\">[4]<\/a>\u00a0Salmo 22:1.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref5\" name=\"_ftn5\">[5]<\/a> G\u00e9nesis 31:19-20; en hebreo la palabra \u00abrobar\u00bb se usa en ambos vers\u00edculos.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref6\" name=\"_ftn6\">[6]<\/a>\u00a0G\u00e9nesis 31:32.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref7\" name=\"_ftn7\">[7]<\/a>\u00a0G\u00e9nesis 44:9.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>En este art\u00edculo se incluyen extractos de mi libro<\/em> <em>(y muchos otros art\u00edculos aqu\u00ed),<\/em> <em>por eso, si te gustaron los art\u00edculos, tambi\u00e9n podr\u00edan gustarte mis libros, puedes obtenerlo aqu\u00ed: <\/em><em>\u00a0<\/em><em><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Julia-Blum\/e\/B00LUY0JN8?ref_=dbs_p_ebk_r00_abau_000000\">https:\/\/www.amazon.com\/Julia-Blum\/e\/B00LUY0JN8?ref_=dbs_p_ebk_r00_abau_000000<\/a><\/em><em>\u00a0<\/em><em>\u00a0o (algunos de ellos) desde mi p\u00e1gina:<\/em><em>\u00a0<\/em><a href=\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/blog\/author\/juliablum\/\"><em>https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/blog\/author\/juliablum\/<\/em><\/a><\/p>\n<p><em>Adicionalmente, si estos art\u00edculos despertaron tu apetito por descubrir los tesoros escondidos de la Biblia hebrea, o estudiar en profundidad la Parash\u00e1t Shav\u00faa, junto con percepciones del Nuevo Testamento, estar\u00e9 muy contenta de brindarte m\u00e1s informaci\u00f3n (y tambi\u00e9n un descuento del maestro para nuevos estudiantes) respecto a los cursos de eTeacher (<a href=\"mailto:juliab@eteachergroup.com\">juliab@eteachergroup.com<\/a>).\u00a0<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nuestro ejercicio de hoy es tomado de la conocida historia sobre Jos\u00e9 y sus hermanos. Probablemente recordar\u00e1s la historia: los hermanos regresan a Jos\u00e9 por segunda vez, esta vez con Benjam\u00edn, y despu\u00e9s de haber cumplido su misi\u00f3n, a la ma\u00f1ana siguiente comienzan su viaje de regreso. Probablemente tambi\u00e9n recordar\u00e1s que no mucho antes de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":45,"featured_media":13423,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[565],"tags":[],"class_list":["post-13425","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jewish-studies"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>EJERCICIOS DE COMPARACI\u00d3N (2): El registro de Lab\u00e1n revisado - Israel Institute of Biblical Studies<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nuestro ejercicio de hoy es tomado de la conocida historia sobre Jos\u00e9 y sus hermanos. Probablemente recordar\u00e1s la historia: los hermanos regresan a Jos\u00e9\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/blog\/category\/jewish-studies\/ejercicios-de-comparacion-2-el-registro-de-laban-revisado\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EJERCICIOS DE COMPARACI\u00d3N (2): El registro de Lab\u00e1n revisado - Israel Institute of Biblical Studies\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nuestro ejercicio de hoy es tomado de la conocida historia sobre Jos\u00e9 y sus hermanos. Probablemente recordar\u00e1s la historia: los hermanos regresan a Jos\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/blog\/category\/jewish-studies\/ejercicios-de-comparacion-2-el-registro-de-laban-revisado\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Israel Institute of Biblical Studies\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-11T08:43:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-13T11:28:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/shutterstock_461190775-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"711\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Julia Blum\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Julia Blum\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/blog\/category\/jewish-studies\/ejercicios-de-comparacion-2-el-registro-de-laban-revisado\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/blog\/category\/jewish-studies\/ejercicios-de-comparacion-2-el-registro-de-laban-revisado\/\"},\"author\":{\"name\":\"Julia Blum\",\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/#\/schema\/person\/470c9356fa72a497ecb801267dff4d15\"},\"headline\":\"EJERCICIOS DE COMPARACI\u00d3N (2): El registro de Lab\u00e1n revisado\",\"datePublished\":\"2020-06-11T08:43:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-13T11:28:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/blog\/category\/jewish-studies\/ejercicios-de-comparacion-2-el-registro-de-laban-revisado\/\"},\"wordCount\":1259,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/blog\/category\/jewish-studies\/ejercicios-de-comparacion-2-el-registro-de-laban-revisado\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/shutterstock_461190775-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Estudios Jud\u00edos\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/blog\/category\/jewish-studies\/ejercicios-de-comparacion-2-el-registro-de-laban-revisado\/\",\"url\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/blog\/category\/jewish-studies\/ejercicios-de-comparacion-2-el-registro-de-laban-revisado\/\",\"name\":\"EJERCICIOS DE COMPARACI\u00d3N (2): El registro de Lab\u00e1n revisado - Israel Institute of Biblical Studies\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/blog\/category\/jewish-studies\/ejercicios-de-comparacion-2-el-registro-de-laban-revisado\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/blog\/category\/jewish-studies\/ejercicios-de-comparacion-2-el-registro-de-laban-revisado\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/shutterstock_461190775-1.jpg\",\"datePublished\":\"2020-06-11T08:43:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-13T11:28:06+00:00\",\"description\":\"Nuestro ejercicio de hoy es tomado de la conocida historia sobre Jos\u00e9 y sus hermanos. Probablemente recordar\u00e1s la historia: los hermanos regresan a Jos\u00e9\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/blog\/category\/jewish-studies\/ejercicios-de-comparacion-2-el-registro-de-laban-revisado\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/blog\/category\/jewish-studies\/ejercicios-de-comparacion-2-el-registro-de-laban-revisado\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/blog\/category\/jewish-studies\/ejercicios-de-comparacion-2-el-registro-de-laban-revisado\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/shutterstock_461190775-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/shutterstock_461190775-1.jpg\",\"width\":1000,\"height\":711},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/blog\/category\/jewish-studies\/ejercicios-de-comparacion-2-el-registro-de-laban-revisado\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Estudios Jud\u00edos\",\"item\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/blog\/category\/jewish-studies\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"EJERCICIOS DE COMPARACI\u00d3N (2): El registro de Lab\u00e1n revisado\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/\",\"name\":\"Israel Institute of Biblical Studies\",\"description\":\"Deepen Your Understanding of the Bible\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Israel Biblical Studies\",\"url\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/logo-invert.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/logo-invert.png\",\"width\":152,\"height\":68,\"caption\":\"Israel Biblical Studies\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/#\/schema\/person\/470c9356fa72a497ecb801267dff4d15\",\"name\":\"Julia Blum\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bba81953dcf8395e3b4a73607c07e2f9d3e53c113398ce1fd48361f3f137b781?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bba81953dcf8395e3b4a73607c07e2f9d3e53c113398ce1fd48361f3f137b781?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Julia Blum\"},\"description\":\"Julia is a teacher and an author of several books on biblical topics. She teaches two biblical courses at the Israel Institute of Biblical Studies, \u201cDiscovering the Hebrew Bible\u201d and \u201cJewish Background of the New Testament\u201d, and writes Hebrew insights for these courses.\",\"url\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/blog\/author\/juliablum\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"EJERCICIOS DE COMPARACI\u00d3N (2): El registro de Lab\u00e1n revisado - Israel Institute of Biblical Studies","description":"Nuestro ejercicio de hoy es tomado de la conocida historia sobre Jos\u00e9 y sus hermanos. Probablemente recordar\u00e1s la historia: los hermanos regresan a Jos\u00e9","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/blog\/category\/jewish-studies\/ejercicios-de-comparacion-2-el-registro-de-laban-revisado\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"EJERCICIOS DE COMPARACI\u00d3N (2): El registro de Lab\u00e1n revisado - Israel Institute of Biblical Studies","og_description":"Nuestro ejercicio de hoy es tomado de la conocida historia sobre Jos\u00e9 y sus hermanos. Probablemente recordar\u00e1s la historia: los hermanos regresan a Jos\u00e9","og_url":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/blog\/category\/jewish-studies\/ejercicios-de-comparacion-2-el-registro-de-laban-revisado\/","og_site_name":"Israel Institute of Biblical Studies","article_published_time":"2020-06-11T08:43:20+00:00","article_modified_time":"2025-08-13T11:28:06+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":711,"url":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/shutterstock_461190775-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Julia Blum","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Julia Blum","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/blog\/category\/jewish-studies\/ejercicios-de-comparacion-2-el-registro-de-laban-revisado\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/blog\/category\/jewish-studies\/ejercicios-de-comparacion-2-el-registro-de-laban-revisado\/"},"author":{"name":"Julia Blum","@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/#\/schema\/person\/470c9356fa72a497ecb801267dff4d15"},"headline":"EJERCICIOS DE COMPARACI\u00d3N (2): El registro de Lab\u00e1n revisado","datePublished":"2020-06-11T08:43:20+00:00","dateModified":"2025-08-13T11:28:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/blog\/category\/jewish-studies\/ejercicios-de-comparacion-2-el-registro-de-laban-revisado\/"},"wordCount":1259,"publisher":{"@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/blog\/category\/jewish-studies\/ejercicios-de-comparacion-2-el-registro-de-laban-revisado\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/shutterstock_461190775-1.jpg","articleSection":["Estudios Jud\u00edos"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/blog\/category\/jewish-studies\/ejercicios-de-comparacion-2-el-registro-de-laban-revisado\/","url":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/blog\/category\/jewish-studies\/ejercicios-de-comparacion-2-el-registro-de-laban-revisado\/","name":"EJERCICIOS DE COMPARACI\u00d3N (2): El registro de Lab\u00e1n revisado - Israel Institute of Biblical Studies","isPartOf":{"@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/blog\/category\/jewish-studies\/ejercicios-de-comparacion-2-el-registro-de-laban-revisado\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/blog\/category\/jewish-studies\/ejercicios-de-comparacion-2-el-registro-de-laban-revisado\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/shutterstock_461190775-1.jpg","datePublished":"2020-06-11T08:43:20+00:00","dateModified":"2025-08-13T11:28:06+00:00","description":"Nuestro ejercicio de hoy es tomado de la conocida historia sobre Jos\u00e9 y sus hermanos. Probablemente recordar\u00e1s la historia: los hermanos regresan a Jos\u00e9","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/blog\/category\/jewish-studies\/ejercicios-de-comparacion-2-el-registro-de-laban-revisado\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/blog\/category\/jewish-studies\/ejercicios-de-comparacion-2-el-registro-de-laban-revisado\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/blog\/category\/jewish-studies\/ejercicios-de-comparacion-2-el-registro-de-laban-revisado\/#primaryimage","url":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/shutterstock_461190775-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/shutterstock_461190775-1.jpg","width":1000,"height":711},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/blog\/category\/jewish-studies\/ejercicios-de-comparacion-2-el-registro-de-laban-revisado\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Estudios Jud\u00edos","item":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/blog\/category\/jewish-studies\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"EJERCICIOS DE COMPARACI\u00d3N (2): El registro de Lab\u00e1n revisado"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/#website","url":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/","name":"Israel Institute of Biblical Studies","description":"Deepen Your Understanding of the Bible","publisher":{"@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/#organization","name":"Israel Biblical Studies","url":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/logo-invert.png","contentUrl":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/logo-invert.png","width":152,"height":68,"caption":"Israel Biblical Studies"},"image":{"@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/#\/schema\/person\/470c9356fa72a497ecb801267dff4d15","name":"Julia Blum","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bba81953dcf8395e3b4a73607c07e2f9d3e53c113398ce1fd48361f3f137b781?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bba81953dcf8395e3b4a73607c07e2f9d3e53c113398ce1fd48361f3f137b781?s=96&d=mm&r=g","caption":"Julia Blum"},"description":"Julia is a teacher and an author of several books on biblical topics. She teaches two biblical courses at the Israel Institute of Biblical Studies, \u201cDiscovering the Hebrew Bible\u201d and \u201cJewish Background of the New Testament\u201d, and writes Hebrew insights for these courses.","url":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/blog\/author\/juliablum\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/45"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13425"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13425\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13423"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13425"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}