{"id":13154,"date":"2019-11-28T21:22:20","date_gmt":"2019-11-28T18:22:20","guid":{"rendered":"https:\/\/iibsblogsstg.wpenginepowered.com\/?p=13154"},"modified":"2025-08-13T11:38:34","modified_gmt":"2025-08-13T11:38:34","slug":"reflexoes-do-novo-testamento-toledot","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/reflexoes-do-novo-testamento-toledot\/","title":{"rendered":"Reflex\u00f5es do Novo Testamento: Toledot"},"content":{"rendered":"<p><strong>Novo e antigo<\/strong><\/p>\n<p>\u00ab<i>S\u00e3o estas as gera\u00e7\u00f5es de Isaque, filho de Abra\u00e3o: Abra\u00e3o gerou a Isaque<\/i><i>\u00a0(VaEil\u00e9\u00a0<b>toled\u00f3t<\/b>\u00a0Itzj\u00e1k)\u00bb <\/i>\u2014este \u00e9 o come\u00e7o de nossa por\u00e7\u00e3o da Tor\u00e1 hoje\u2014, e esse come\u00e7o deve ser muito significativo para qualquer crente do Novo Testamento.\u00a0Por qu\u00ea?\u00a0Porque o Novo Testamento come\u00e7a quase da mesma maneira \u2014em certo sentido, a maneira mais Judaica que se poderia pensar\u2014.\u00a0No primeiro vers\u00edculo do Evangelho de Mateus, lemos: \u00ab<i>H\u00edne\u00a0<b>toled\u00f3t<\/b>\u00a0Yesh\u00faa Ha-Mash\u00edaj (ben David) ben Avraham<\/i>\u00bb.<\/p>\n<p>Certa vez, ouvi uma hist\u00f3ria muito divertida sobre um estudioso da B\u00edblia Israelita (<em>Tan\u00e1j<\/em>) que lutou na Guerra da Independ\u00eancia em 1948 e passou algum tempo com um soldado Crist\u00e3o Ingl\u00eas.\u00a0O soldado Ingl\u00eas ficou claramente impressionado com o conhecimento da B\u00edblia pelo estudioso e disse: \u00abOh!, eu n\u00e3o sabia que nosso Antigo Testamento foi traduzido para o Hebraico\u00bb. Isso n\u00e3o \u00e9 uma piada, \u00e9 uma hist\u00f3ria real e, infelizmente, eu acho que ainda hoje existem muitos Crist\u00e3os que diriam a mesma coisa.\u00a0Infelizmente, quando se trata do Novo Testamento, uma vez que n\u00e3o temos um original Hebraico, parece ainda menos \u00f3bvio que este \u00e9 um livro Judaico e, nesse sentido, o pr\u00f3prio fato de este livro se iniciar da maneira mais Judaica imagin\u00e1vel, diz muito.<\/p>\n<p>No entanto, isso n\u00e3o \u00e9 tudo o que podemos aprender com essas palavras iniciais do Novo Testamento: \u00ab<em>O livro da genealogia (de Jesus Cristo)<\/em>\u00bb<em>.\u00a0<\/em>Sim, o mesmo come\u00e7o ocurre muitas vezes na Tor\u00e1 (de fato, doze vezes) \u2014e pela primeira vez, o encontramos no segundo cap\u00edtulo do livro de G\u00eanesis, onde inicia o segundo relato da cria\u00e7\u00e3o\u2014.\u00a0Aqui ele forma uma ponte liter\u00e1ria peculiar, conectando e mantendo juntos os dois relatos da cria\u00e7\u00e3o \u2014n\u00e3o ler\u00edamos G\u00eanesis 2\u00a0sem antes ler G\u00eanesis 1, n\u00e3o \u00e9?\u2014\u00a0Nesse sentido, o vers\u00edculo de abertura do Novo Testamento tamb\u00e9m \u00e9 como uma ponte que conecta o Novo Testamento ao Antigo Testamento.\u00a0Eles se relacionam da mesma maneira que as duas hist\u00f3rias da cria\u00e7\u00e3o: a segunda parte n\u00e3o pode ser lida sem a primeira.\u00a0E mesmo que exista uma divis\u00e3o clara entre o \u00abAntigo Testamento\u00bb e o \u00abNovo Testamento\u00bb em toda B\u00edblia Crist\u00e3, as palavras \u00abAntigo Testamento\u00bb s\u00e3o realmente muito incorretas.\u00a0Pode-se pensar que \u00e9 desnecess\u00e1rio ler o Velho para conhecer o Novo \u2014e isso n\u00e3o \u00e9 verdade\u2014.<\/p>\n<p>Algu\u00e9m pode perguntar: se esse nome \u00e9 impr\u00f3prio, como dever\u00edamos chamar o Antigo Testamento?\u00a0Aqui em Israel, chamamos de\u00a0Tan\u00e1j.\u00a0<em>Tan\u00e1j\u00a0<\/em>(\u05ea\u05b7\u05bc\u05e0\u05b7\u201d\u05da\u05b0)\u00a0\u00e9 um acr\u00f4nimo das primeiras letras Hebraicas de cada uma das tr\u00eas subdivis\u00f5es tradicionais: <em>Tor\u00e1<\/em> (Ensino ou Pentateuco), <em>Nevi&#8217;\u00edm<\/em> (Profetas) e <em>Ketuvim<\/em> (Escritos).\u00a0Poder\u00edamos cham\u00e1-lo de \u00abEscrituras Hebraicas\u00bb, ou \u00abB\u00edblia Hebraica\u00bb, mas a coisa mais importante a entender \u00e9 que a revela\u00e7\u00e3o de Deus n\u00e3o pode envelhecer \u2014precisamos ler e entender bem a nossa \u00a0B\u00edblia Hebraica, a fim de ler e entender bem o Novo Testamento\u2014.\u00a0O Novo Testamento vem no final do livro e, portanto, nunca pode ser totalmente compreendido sem a leitura do come\u00e7o.<\/p>\n<p><strong>Amor fraternal?<\/strong><\/p>\n<p>\u00c9 aqui, nesta por\u00e7\u00e3o da Tor\u00e1, que encontramos pela primeira vez os g\u00eameos: Jac\u00f3 e Esa\u00fa.\u00a0Sabemos que, mesmo antes do nascimento, Deus designou Jac\u00f3 como herdeiro da promessa.\u00a0No entanto, a prefer\u00eancia de Isaque por Esa\u00fa parecia ser um obst\u00e1culo a esse arranjo divino.\u00a0Foi por isso que Jac\u00f3 tentou trazer o cumprimento da promessa de Deus \u00e0 sua pr\u00f3pria maneira.\u00a0Logo, ele encontrou uma oportunidade para tirar proveito de seu irm\u00e3o na \u00abnegocia\u00e7\u00e3o do direito de primogenitura\u00bb.\u00a0O texto traduzido n\u00e3o diz nada sobre a opini\u00e3o de Deus sobre este neg\u00f3cio \u2014mas o que\u00a0vemos no texto Hebraico?\u2014<\/p>\n<p>Vamos relembrar a hist\u00f3ria.\u00a0Um dia, Esa\u00fa voltou \u00abfaminto e exausto\u00bb de sua ca\u00e7a.\u00a0As circunst\u00e2ncias se tornam ainda mais claras quando lembramos que era um per\u00edodo de fome: <em>\u00ab<i>Havia fome na terra<\/i>\u00bb,<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><strong>[1]<\/strong><\/a><\/em> ainda maior do que na \u00e9poca de Abra\u00e3o, ent\u00e3o Esa\u00fa passou um dia inteiro procurando carne selvagem, e a vis\u00e3o de um ensopado de lentilha que Jac\u00f3 preparou induziu o faminto Esa\u00fa\u00a0 a renunciar seu direito de primogenitura por este caldo \u00abvermelho\u00bb.<\/p>\n<p>No entanto, Jac\u00f3 estava apenas cozinhando um ensopado?\u00a0O que perdemos na tradu\u00e7\u00e3o?\u00a0Aqui est\u00e1 outro exemplo de qu\u00e3o profunda e multifacetada \u00e9 a l\u00edngua Hebraica.\u00a0O Hebraico \u00e9 uma l\u00edngua baseada em raiz e a maioria das palavras \u00e9 formada por uma raiz de tr\u00eas consoantes;\u00a0dependendo do tronco (<em>biny\u00e1n<\/em>), verbos da mesma raiz podem ter significados muito diferentes: assim, em Hebraico, o verbo \u2014<em>yaz\u00e9d<\/em>\u2014 pode significar n\u00e3o apenas \u00abcozinhar um ensopado\u00bb, mas tamb\u00e9m \u00abtratar com arrog\u00e2ncia\u00bb.\u00a0Voc\u00eas podem imaginar?\u00a0N\u00e3o encontramos nenhum julgamento expl\u00edcito da negocia\u00e7\u00e3o de Jac\u00f3 nas Escrituras: a Tor\u00e1 simplesmente declara os fatos sem coment\u00e1-los, e nos perguntamos se Deus aprovou a negocia\u00e7\u00e3o de Jac\u00f3.\u00a0No entanto, essa mensagem oculta no Hebraico \u2014Jac\u00f3 \u00abtratou com arrog\u00e2ncia\u00bb seu irm\u00e3o\u2014 certamente nos ajuda a entender a opini\u00e3o de Deus.<\/p>\n<p><strong>Deus odiava Esa\u00fa?<\/strong><\/p>\n<p>Muitas vezes, os leitores do Novo Testamento ficam muito desconfort\u00e1veis \u200b\u200bcom as palavras de Paulo (na verdade citadas em Malaquias): Como est\u00e1 escrito: \u00ab<i>Amei a Jac\u00f3, por\u00e9m me aborreci de Esa\u00fa<\/i>\u00bb.<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a> Como Deus pode odiar algu\u00e9m?\u00a0Por que Ele odiou Esa\u00fa?<\/p>\n<p>Para entender essas palavras, justaponha-as \u00e0 afirma\u00e7\u00e3o de Jesus em\u00a0<a href=\"https:\/\/biblia.com\/bible\/esv\/Luke%2014.26\">Lucas 14:26<\/a>: Se algu\u00e9m vem a mim, e n\u00e3o aborrece a seu pai e m\u00e3e.\u00a0Todos n\u00f3s entendemos que Jesus n\u00e3o podia instruir ningu\u00e9m a expressar \u00f3dio pelos pais \u2014Jesus n\u00e3o podia contradizer o mandamento expl\u00edcito de Deus de honrar os pais\u2014.\u00a0Assim, entendemos que as palavras de Jesus aqui designam claramente a rela\u00e7\u00e3o de compara\u00e7\u00e3o e prioridades: voc\u00eas n\u00e3o podem amar seus pais mais do que amam a Deus.<\/p>\n<p>Outro bom exemplo pode ser encontrado em G\u00eanesis 29,\u00a0onde a pr\u00f3pria Escritura explica o significado da palavra \u00ab\u00f3dio\u00bb.\u00a0Enquanto o vers\u00edculo 31 diz: \u00abV<em>endo o Senhor que Lia era desprezada<\/em>\u00bb, antes disso, no vers\u00edculo 30, encontramos uma explica\u00e7\u00e3o clara do que significa: Jac\u00f3 \u00ab<em>amava mais a Raquel do que a Lia<\/em>\u00bb.<\/p>\n<p>Agora podemos entender como a ideia de \u00abodiar\u00bb funciona no Hebraico B\u00edblico: sempre designa as rela\u00e7\u00f5es de compara\u00e7\u00e3o, especialmente quando expressas em contraste com \u00abamar algu\u00e9m\u00bb.\u00a0Em outras palavras, a afirma\u00e7\u00e3o \u00ab<em>Amei a Jac\u00f3, por\u00e9m me aborreci de Esa\u00fa<\/em>\u00bb, traduzida do Hebraico antigo, significaria algo como \u00abA<em>mei Esa\u00fa\u2026 mas\u00a0 escolhi Jac\u00f3\u2026<\/em>\u00bb Compreender a palavra \u00ab\u00f3dio\u00bb literalmente, interpreta mal os sentimentos e inten\u00e7\u00f5es de Deus.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> G\u00eanesis 26:1.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> Romanos 9:13.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>As abordagens que voc\u00eas leem nestas p\u00e1ginas s\u00e3o t\u00edpicas do que compartilhamos com nossos alunos durante as aulas DHB (Discovering\u00a0the Hebrew Bible &#8211; Descobrindo a B\u00edblia Hebraica) ou WTP (Weekly Torah Portion &#8211; Por\u00e7\u00e3o Semanal da Tor\u00e1).\u00a0Se esses artigos despertarem o seu interesse por descobrir os tesouros escondidos da B\u00edblia Hebraica, ou estudar em profundidade a Parashat Shavua, juntamente com as perspectivas do Novo Testamento,\u00a0ficaria feliz em fornecer mais informa\u00e7\u00f5es (e tamb\u00e9m um desconto de professor para novos alunos) sobre os cursos eTeacher\u00a0(\u00a0<a href=\"mailto:juliab@eteachergroup.com\">juliab@eteachergroup.com<\/a>\u00a0).\u00a0Neste momento, oferecemos o curso WTP apenas em Ingl\u00eas, enquanto o curso DHB existe em Espanhol e Portugu\u00eas.<\/em><\/p>\n<p><em>Se voc\u00eas gostam dos artigos deste blog, tamb\u00e9m podem gostar dos meus livros, podem obt\u00ea-los na minha p\u00e1gina: \u00a0\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/blog\/author\/juliablum\/%C2%A0%C2%A0\">https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/blog\/author\/juliablum\/\u00a0\u00a0<\/a>.\u00a0Meu \u00faltimo livro \u00abUnlocking the Scriptures\u00bb sobre as percep\u00e7\u00f5es Hebraicas da Tor\u00e1 e as percep\u00e7\u00f5es Judaicas do Novo Testamento\u00a0j\u00e1 est\u00e1 publicado e est\u00e1 dispon\u00edvel na Amazon.\u00a0[Por o momento somente esta em Ingl\u00eas]:\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/s?k=unlocking+the+scriptures+by+julia+blum&amp;crid=2IHYED6W7ZVYI&amp;sprefix=julia+blum+%2Caps%2C689&amp;ref=nb_sb_ss_i_4_11\">https:\/\/www.amazon.com\/s?k=unlocking+the+scriptures+ por + julia + blum &amp; crid = 2IHYED6W7ZVYI &amp; sprefix = julia + blum +% 2Caps% 2C689 &amp; ref = nb_sb_ss_i_4_11<\/a><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Novo e antigo \u00abS\u00e3o estas as gera\u00e7\u00f5es de Isaque, filho de Abra\u00e3o: Abra\u00e3o gerou a Isaque\u00a0(VaEil\u00e9\u00a0toled\u00f3t\u00a0Itzj\u00e1k)\u00bb \u2014este \u00e9 o come\u00e7o de nossa por\u00e7\u00e3o da Tor\u00e1 hoje\u2014, e esse come\u00e7o deve ser muito significativo para qualquer crente do Novo Testamento.\u00a0Por qu\u00ea?\u00a0Porque o Novo Testamento come\u00e7a quase da mesma maneira \u2014em certo sentido, a maneira mais Judaica [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":45,"featured_media":44234,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[395],"tags":[],"class_list":["post-13154","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jewish-studies"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Reflex\u00f5es do Novo Testamento: Toledot - Israel Institute of Biblical Studies<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Novo e antigo \u00abS\u00e3o estas as gera\u00e7\u00f5es de Isaque, filho de Abra\u00e3o: Abra\u00e3o gerou a Isaque\u00a0(VaEil\u00e9\u00a0toled\u00f3t\u00a0Itzj\u00e1k)\u00bb \u2014este \u00e9 o come\u00e7o de nossa por\u00e7\u00e3o da Tor\u00e1\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/reflexoes-do-novo-testamento-toledot\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Reflex\u00f5es do Novo Testamento: Toledot - Israel Institute of Biblical Studies\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Novo e antigo \u00abS\u00e3o estas as gera\u00e7\u00f5es de Isaque, filho de Abra\u00e3o: Abra\u00e3o gerou a Isaque\u00a0(VaEil\u00e9\u00a0toled\u00f3t\u00a0Itzj\u00e1k)\u00bb \u2014este \u00e9 o come\u00e7o de nossa por\u00e7\u00e3o da Tor\u00e1\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/reflexoes-do-novo-testamento-toledot\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Israel Institute of Biblical Studies\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-28T18:22:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-13T11:38:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/shutterstock_362309918-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Julia Blum\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Julia Blum\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/reflexoes-do-novo-testamento-toledot\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/reflexoes-do-novo-testamento-toledot\/\"},\"author\":{\"name\":\"Julia Blum\",\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/#\/schema\/person\/470c9356fa72a497ecb801267dff4d15\"},\"headline\":\"Reflex\u00f5es do Novo Testamento: Toledot\",\"datePublished\":\"2019-11-28T18:22:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-13T11:38:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/reflexoes-do-novo-testamento-toledot\/\"},\"wordCount\":1366,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/reflexoes-do-novo-testamento-toledot\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/shutterstock_362309918-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Estudos Judaicos\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/reflexoes-do-novo-testamento-toledot\/\",\"url\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/reflexoes-do-novo-testamento-toledot\/\",\"name\":\"Reflex\u00f5es do Novo Testamento: Toledot - Israel Institute of Biblical Studies\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/reflexoes-do-novo-testamento-toledot\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/reflexoes-do-novo-testamento-toledot\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/shutterstock_362309918-1.jpg\",\"datePublished\":\"2019-11-28T18:22:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-13T11:38:34+00:00\",\"description\":\"Novo e antigo \u00abS\u00e3o estas as gera\u00e7\u00f5es de Isaque, filho de Abra\u00e3o: Abra\u00e3o gerou a Isaque\u00a0(VaEil\u00e9\u00a0toled\u00f3t\u00a0Itzj\u00e1k)\u00bb \u2014este \u00e9 o come\u00e7o de nossa por\u00e7\u00e3o da Tor\u00e1\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/reflexoes-do-novo-testamento-toledot\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/reflexoes-do-novo-testamento-toledot\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/reflexoes-do-novo-testamento-toledot\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/shutterstock_362309918-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/shutterstock_362309918-1.jpg\",\"width\":1000,\"height\":533},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/reflexoes-do-novo-testamento-toledot\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Estudos Judaicos\",\"item\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Reflex\u00f5es do Novo Testamento: Toledot\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/\",\"name\":\"Israel Institute of Biblical Studies\",\"description\":\"Deepen Your Understanding of the Bible\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/#organization\",\"name\":\"Israel Biblical Studies\",\"url\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/logo-invert.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/logo-invert.png\",\"width\":152,\"height\":68,\"caption\":\"Israel Biblical Studies\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/#\/schema\/person\/470c9356fa72a497ecb801267dff4d15\",\"name\":\"Julia Blum\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bba81953dcf8395e3b4a73607c07e2f9d3e53c113398ce1fd48361f3f137b781?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bba81953dcf8395e3b4a73607c07e2f9d3e53c113398ce1fd48361f3f137b781?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Julia Blum\"},\"description\":\"Julia is a teacher and an author of several books on biblical topics. She teaches two biblical courses at the Israel Institute of Biblical Studies, \u201cDiscovering the Hebrew Bible\u201d and \u201cJewish Background of the New Testament\u201d, and writes Hebrew insights for these courses.\",\"url\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/author\/juliablum\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Reflex\u00f5es do Novo Testamento: Toledot - Israel Institute of Biblical Studies","description":"Novo e antigo \u00abS\u00e3o estas as gera\u00e7\u00f5es de Isaque, filho de Abra\u00e3o: Abra\u00e3o gerou a Isaque\u00a0(VaEil\u00e9\u00a0toled\u00f3t\u00a0Itzj\u00e1k)\u00bb \u2014este \u00e9 o come\u00e7o de nossa por\u00e7\u00e3o da Tor\u00e1","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/reflexoes-do-novo-testamento-toledot\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Reflex\u00f5es do Novo Testamento: Toledot - Israel Institute of Biblical Studies","og_description":"Novo e antigo \u00abS\u00e3o estas as gera\u00e7\u00f5es de Isaque, filho de Abra\u00e3o: Abra\u00e3o gerou a Isaque\u00a0(VaEil\u00e9\u00a0toled\u00f3t\u00a0Itzj\u00e1k)\u00bb \u2014este \u00e9 o come\u00e7o de nossa por\u00e7\u00e3o da Tor\u00e1","og_url":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/reflexoes-do-novo-testamento-toledot\/","og_site_name":"Israel Institute of Biblical Studies","article_published_time":"2019-11-28T18:22:20+00:00","article_modified_time":"2025-08-13T11:38:34+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":533,"url":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/shutterstock_362309918-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Julia Blum","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Julia Blum","Est. tempo de leitura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/reflexoes-do-novo-testamento-toledot\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/reflexoes-do-novo-testamento-toledot\/"},"author":{"name":"Julia Blum","@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/#\/schema\/person\/470c9356fa72a497ecb801267dff4d15"},"headline":"Reflex\u00f5es do Novo Testamento: Toledot","datePublished":"2019-11-28T18:22:20+00:00","dateModified":"2025-08-13T11:38:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/reflexoes-do-novo-testamento-toledot\/"},"wordCount":1366,"publisher":{"@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/reflexoes-do-novo-testamento-toledot\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/shutterstock_362309918-1.jpg","articleSection":["Estudos Judaicos"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/reflexoes-do-novo-testamento-toledot\/","url":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/reflexoes-do-novo-testamento-toledot\/","name":"Reflex\u00f5es do Novo Testamento: Toledot - Israel Institute of Biblical Studies","isPartOf":{"@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/reflexoes-do-novo-testamento-toledot\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/reflexoes-do-novo-testamento-toledot\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/shutterstock_362309918-1.jpg","datePublished":"2019-11-28T18:22:20+00:00","dateModified":"2025-08-13T11:38:34+00:00","description":"Novo e antigo \u00abS\u00e3o estas as gera\u00e7\u00f5es de Isaque, filho de Abra\u00e3o: Abra\u00e3o gerou a Isaque\u00a0(VaEil\u00e9\u00a0toled\u00f3t\u00a0Itzj\u00e1k)\u00bb \u2014este \u00e9 o come\u00e7o de nossa por\u00e7\u00e3o da Tor\u00e1","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/reflexoes-do-novo-testamento-toledot\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/reflexoes-do-novo-testamento-toledot\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/reflexoes-do-novo-testamento-toledot\/#primaryimage","url":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/shutterstock_362309918-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/shutterstock_362309918-1.jpg","width":1000,"height":533},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/reflexoes-do-novo-testamento-toledot\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Estudos Judaicos","item":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Reflex\u00f5es do Novo Testamento: Toledot"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/#website","url":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/","name":"Israel Institute of Biblical Studies","description":"Deepen Your Understanding of the Bible","publisher":{"@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/#organization","name":"Israel Biblical Studies","url":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/logo-invert.png","contentUrl":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/logo-invert.png","width":152,"height":68,"caption":"Israel Biblical Studies"},"image":{"@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/#\/schema\/person\/470c9356fa72a497ecb801267dff4d15","name":"Julia Blum","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bba81953dcf8395e3b4a73607c07e2f9d3e53c113398ce1fd48361f3f137b781?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bba81953dcf8395e3b4a73607c07e2f9d3e53c113398ce1fd48361f3f137b781?s=96&d=mm&r=g","caption":"Julia Blum"},"description":"Julia is a teacher and an author of several books on biblical topics. She teaches two biblical courses at the Israel Institute of Biblical Studies, \u201cDiscovering the Hebrew Bible\u201d and \u201cJewish Background of the New Testament\u201d, and writes Hebrew insights for these courses.","url":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/author\/juliablum\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13154","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/45"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13154"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13154\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44234"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13154"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}