{"id":45178,"date":"2014-04-19T06:22:34","date_gmt":"2014-04-19T03:22:34","guid":{"rendered":"http:\/\/iibsblogs.wpengine.com\/?p=6532"},"modified":"2025-08-13T11:34:05","modified_gmt":"2025-08-13T11:34:05","slug":"o-evangelho-de-marcos-em-poucas-palavras-marcos-11","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/o-evangelho-de-marcos-em-poucas-palavras-marcos-11\/","title":{"rendered":"O Evangelho de Marcos em poucas palavras (Marcos 1:1)"},"content":{"rendered":"<p><strong>O Evangelho de Marcos em poucas palavras<\/strong><\/p>\n<p>Este evangelho \u00e9 uma hist\u00f3ria curta fenomenal sobre o Deus de Israel, o Rei de Israel e o glorioso reino de Israel. A primeira frase do Evangelho de Marcos, seja funcionando como um t\u00edtulo da obra ou introduzindo o evangelho para o ouvinte, diz o seguinte: &#8220;\u1f08\u03c1\u03c7\u1f74 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b5\u1f50\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u1f77\u03bf\u03c5 \u1f38\u03b7\u03c3\u03bf\u1fe6 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c5\u1f31\u03bf\u1fe6 \u03b8\u03b5\u03bf\u1fe6&#8221;.<\/p>\n<p>O primeiro substantivo \u00e9 archei (\u1f08\u03c1\u03c7\u1f74) de onde temos \u201carco-\u201d em\u00a0 Ingl\u00eas. Esta palavra \u00e9 usada em arqui-inimigo ou arcebispo e simplesmente significa primeiro, cabe\u00e7a\u00a0 ou principio; mas h\u00e1 outra forma interessante de traduzir esta palavra, que \u00e9 como governante ou como algu\u00e9m no comando. O \u00faltimo significado se encaixa muito bem com realeza global e poder,\u00a0 motivo do Evangelho de Marcos. No entanto, \u00e9 muito dif\u00edcil ver como ele poderia ser traduzido desta forma, ent\u00e3o traduzimos como &#8220;principio&#8221;, assim como os outros fazem.<\/p>\n<p>A segunda palavra \u00e9 euvangelion (visto aqui como \u03b5\u1f50\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u1f77\u03bf) \u00e9 uma palavra composta que combina duas palavras gregas\u00a0 \u201cboa\u201d e &#8220;mensagem&#8221;\u00a0 diretamente traduzida para o Ingl\u00eas como a palavra Evangelho ou Boas Novas. Esta palavra, apesar de escrita em Grego Koin\u00e9, invoca uma antiga ideia Israelita (B\u00edblica) que o profeta Isa\u00edas expressou. Como veremos, o Evangelho de Marcos est\u00e1 mergulhado na tradi\u00e7\u00e3o prof\u00e9tica Israelita. Em Isa\u00edas 52:7-10, lemos:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&#8220;7 Qu\u00e3o formosos s\u00e3o sobre as montanhas<br \/>\nos p\u00e9s daquele que anuncia as boas not\u00edcias,<br \/>\nque anuncia a paz<br \/>\ne anuncia coisa boas,<br \/>\nque anuncia a salva\u00e7\u00e3o,<br \/>\ne diz a Si\u00e3o: &#8220;O teu Deus reina!&#8221;<br \/>\n8 Ou\u00e7a! Seus vigias levantam suas vozes,<br \/>\neles gritam alegremente juntos,<br \/>\nporque eles veem com seus pr\u00f3prios olhos<br \/>\no retorno do Senhor para Si\u00e3o.<br \/>\n9 Rompei em j\u00fabilo, gritem juntos com alegria,<br \/>\n\u00f3 ruinas de Jerusal\u00e9m,<br \/>\nporque o Senhor consolou o seu povo,<br \/>\nremiu a Jerusal\u00e9m.<br \/>\n10 O Senhor desnudou o Seu santo bra\u00e7o<br \/>\n\u00e0 vista de todas as na\u00e7\u00f5es,<br \/>\ne todos os confins da terra ver\u00e3o<br \/>\na salva\u00e7\u00e3o do nosso Deus\u201d.<\/p>\n<p>A figura aqui \u00e9 a seguinte &#8211; mensageiros do campo de batalha correm para a capital de Israel para anunciar que o Deus de Israel e o ex\u00e9rcito de Israel\u00a0 tinham derrotado seus inimigos. O Senhor Deus lutou em nome de Israel e mostrou as na\u00e7\u00f5es do mundo que Ele \u00e9 o Rei, comprometido com o m\u00e1ximo bem-estar de Seu povo \u2013 Israel. Os guardas, de p\u00e9 sobre os muros de Jerusal\u00e9m, s\u00e3o encarregados de dar um alerta precoce sobre qualquer coisa que vissem de longe. Eles primeiro veem os rostos jubilosos dos mensageiros e s\u00e3o encarregados de come\u00e7ar a anunciar esta alegria dentro da cidade de Deus.<\/p>\n<p>Agora vamos falar sobre o nome de Jesus. O pr\u00f3prio nome em Ingl\u00eas &#8220;Jesus&#8221; no Novo Testamento nos vem do Grego, atrav\u00e9s do Latim e Alem\u00e3o. Em Grego \u1f38\u03b7\u03c3\u03bf\u1fe6\u03c2\u00a0 \u00e9 uma translitera\u00e7\u00e3o Greco Judaica do nome Hebraico Joshua, que entra no Novo Testamento diretamente do documento Greco-Judaico chamado Septuaginta (LXX). A Septuaginta usa o nome Grego\u00a0 \u1f38\u03b7\u03c3\u03bf\u1fe6\u03c2 para traduzir o\u00a0 nome \u201cJoshua\u201d do Antigo Testamento\u00a0 e mais tarde sua vers\u00e3o mais curta Yeshua (Ne. 8: 17, 1 Cr. 24:11). (Qualquer sugest\u00e3o de que o nome de Jesus tem ra\u00edzes pag\u00e3s e est\u00e1 de alguma forma ligado a Zeus n\u00e3o tem nenhuma base).<\/p>\n<p>Quando voltamos nossa aten\u00e7\u00e3o para a pr\u00f3xima palavra, chegamos \u00e0 palavra Cristo. Foi a Septuaginta Greco-Judaica acima mencionada, que traduziu a palavra Messias (\u05de\u05b8\u05e9\u05b4\u05c1\u05d9\u05d7\u05b7) com a palavra Cristo (\u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c2). Em Grego significa o ungido. Lembre-se que esta tradu\u00e7\u00e3o foi feita por Judeus e n\u00e3o por Gregos antes de Jesus viver. Isto significa que n\u00e3o h\u00e1 nada particularmente n\u00e3o-Judaico sobre referir-se a Jesus como o Messias, Mashiach ou como Cristo.<\/p>\n<p>Al\u00e9m disso, o Ungido (Moshiah em Hebraico e Christos em Grego) era um conceito que combina tr\u00eas fun\u00e7\u00f5es cruciais &#8211; a de profeta, de sacerdote e rei. O Evangelho de Marcos anuncia Jesus como algu\u00e9m que est\u00e1 cumprindo com \u00eaxito todas as tr\u00eas fun\u00e7\u00f5es. At\u00e9 agora, cada conceito que \u00e9 considerado neste vers\u00edculo estava mergulhado na id\u00e9ia da realeza Israelita.<\/p>\n<p>O Evangelho continua com uma declara\u00e7\u00e3o importante e crucial\u00a0 sobre quem \u00e9 Jesus. Desde o in\u00edcio, ele o chama o Filho de Deus. Como veremos mais tarde, dem\u00f4nios\u00a0 e um centuri\u00e3o Romano, ambos chamar\u00e3o Jesus de\u00a0 Filho de Deus. O conceito de Filho de Deus na mente dos antigos (Judeus ou n\u00e3o) era essencialmente uma expressiva figura real. Quando antigos reis eram coroados, eles eram considerados como tendo se tornado filhos de deuses ou de um deus. A id\u00e9ia de Israel sobre os seus pr\u00f3prios reis n\u00e3o era diferente. O leg\u00edtimo\u00a0 rei de Israel no momento da coroa\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m se tornaria um Filho de Deus, como podemos ver no Salmo 2. Ali lemos o Rei Davi falando:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u05d0\u05b2\u05e1\u05b7\u05e4\u05bc\u05b0\u05e8\u05b8\u0597\u05d4 \u05d0\u05b6\u05bd\u05ab\u05dc \u05d7\u05b9\u05a5\u05e7 \u05d9\u05b0\u05bd\u05d4\u05d5\u05b8\u0597\u05d4 \u05d0\u05b8\u05de\u05b7\u0598\u05e8 \u05d0\u05b5\u05dc\u05b7\u05a5\u05d9 \u05d1\u05bc\u05b0\u05e0\u05b4\u05a5\u05d9 \u05d0\u05b7\u0591\u05ea\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b2\u059d\u05e0\u05b4\u0597\u05d9 \u05d4\u05b7\u05d9\u05bc\u05a5\u05d5\u05b9\u05dd \u05d9\u05b0\u05dc\u05b4\u05d3\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05bd\u05d9\u05da\u05b8<\/p>\n<p>&#8220;Eu certamente proclamarei o decreto do Senhor: Ele me disse: &#8216;Tu \u00e9s meu Filho, hoje te gerei.&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" align=\"center\">\u00c9 curioso que outro termo, o Filho do Homem, parece desempenhar um papel ainda mais central nesse Evangelho (\u00e9 usado 10 vezes); enquanto o termo Filho de Deus \u00e9 usado apenas tr\u00eas vezes em todo o Evangelho. H\u00e1 uma possibilidade de que esta frase (o Filho de Deus) estivesse no manuscrito original do evangelho,\u00a0 mas\u00a0 tamb\u00e9m temos uma s\u00e9rie de manuscritos que n\u00e3o cont\u00eam esta \u00faltima frase. Nestes manuscritos, tudo p\u00e1ra na declara\u00e7\u00e3o de Jesus como o Messias. Se o original tinha ou n\u00e3o essa frase, nada mudou. Jesus \u00e9 apresentado como o Ungido. O que significa tudo isso? Vamos descobrir em breve.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Ora\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Oh, Deus, ajuda-nos a entender todo o significado de ter Jesus como<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">o Rei sobre n\u00f3s e a alinhar nossas vidas com este fato.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Amen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O Evangelho de Marcos em poucas palavras Este evangelho \u00e9 uma hist\u00f3ria curta fenomenal sobre o Deus de Israel, o Rei de Israel e o glorioso reino de Israel. A primeira frase do Evangelho de Marcos, seja funcionando como um t\u00edtulo da obra ou introduzindo o evangelho para o ouvinte, diz o seguinte: &#8220;\u1f08\u03c1\u03c7\u1f74 \u03c4\u03bf\u1fe6 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":6504,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[395],"tags":[],"class_list":["post-45178","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jewish-studies"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>O Evangelho de Marcos em poucas palavras (Marcos 1:1) - Israel Institute of Biblical Studies<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Archei significa primeiro, cabe\u00e7a ou principio, governante ou como algu\u00e9m no comando. A palavra euvangelion \u00e9 Evangelho ou Boas Novas. Cristo, o ungido.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/o-evangelho-de-marcos-em-poucas-palavras-marcos-11\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O Evangelho de Marcos em poucas palavras (Marcos 1:1) - Israel Institute of Biblical Studies\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Archei significa primeiro, cabe\u00e7a ou principio, governante ou como algu\u00e9m no comando. A palavra euvangelion \u00e9 Evangelho ou Boas Novas. Cristo, o ungido.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/o-evangelho-de-marcos-em-poucas-palavras-marcos-11\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Israel Institute of Biblical Studies\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-04-19T03:22:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-13T11:34:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/JesusIcon.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"799\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dr. Eli Lizorkin-Eyzenberg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dr. Eli Lizorkin-Eyzenberg\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/o-evangelho-de-marcos-em-poucas-palavras-marcos-11\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/o-evangelho-de-marcos-em-poucas-palavras-marcos-11\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dr. Eli Lizorkin-Eyzenberg\",\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/#\/schema\/person\/b308f3a9234ec1941c13bda300eb6797\"},\"headline\":\"O Evangelho de Marcos em poucas palavras (Marcos 1:1)\",\"datePublished\":\"2014-04-19T03:22:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-13T11:34:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/o-evangelho-de-marcos-em-poucas-palavras-marcos-11\/\"},\"wordCount\":969,\"commentCount\":3,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/o-evangelho-de-marcos-em-poucas-palavras-marcos-11\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/JesusIcon.jpg\",\"articleSection\":[\"Estudos Judaicos\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/o-evangelho-de-marcos-em-poucas-palavras-marcos-11\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/o-evangelho-de-marcos-em-poucas-palavras-marcos-11\/\",\"url\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/o-evangelho-de-marcos-em-poucas-palavras-marcos-11\/\",\"name\":\"O Evangelho de Marcos em poucas palavras (Marcos 1:1) - Israel Institute of Biblical Studies\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/o-evangelho-de-marcos-em-poucas-palavras-marcos-11\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/o-evangelho-de-marcos-em-poucas-palavras-marcos-11\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/JesusIcon.jpg\",\"datePublished\":\"2014-04-19T03:22:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-13T11:34:05+00:00\",\"description\":\"Archei significa primeiro, cabe\u00e7a ou principio, governante ou como algu\u00e9m no comando. A palavra euvangelion \u00e9 Evangelho ou Boas Novas. Cristo, o ungido.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/o-evangelho-de-marcos-em-poucas-palavras-marcos-11\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/o-evangelho-de-marcos-em-poucas-palavras-marcos-11\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/o-evangelho-de-marcos-em-poucas-palavras-marcos-11\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/JesusIcon.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/JesusIcon.jpg\",\"width\":1000,\"height\":799},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/o-evangelho-de-marcos-em-poucas-palavras-marcos-11\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Estudos Judaicos\",\"item\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"O Evangelho de Marcos em poucas palavras (Marcos 1:1)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/\",\"name\":\"Israel Institute of Biblical Studies\",\"description\":\"Deepen Your Understanding of the Bible\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/#organization\",\"name\":\"Israel Biblical Studies\",\"url\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/logo-invert.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/logo-invert.png\",\"width\":152,\"height\":68,\"caption\":\"Israel Biblical Studies\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/#\/schema\/person\/b308f3a9234ec1941c13bda300eb6797\",\"name\":\"Dr. Eli Lizorkin-Eyzenberg\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/866277fd705ad3c0af8a46792a766d5b55b9bf38f5384a02812e8683e69e7ddf?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/866277fd705ad3c0af8a46792a766d5b55b9bf38f5384a02812e8683e69e7ddf?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dr. Eli Lizorkin-Eyzenberg\"},\"description\":\"To secure your spot in our new course \u201cThe Jewish Background of New Testament\u201d - CLICK HERE NOW\",\"sameAs\":[\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/teacher\/eli-lizorkin-eyzenberg\/\"],\"url\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/author\/eli\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O Evangelho de Marcos em poucas palavras (Marcos 1:1) - Israel Institute of Biblical Studies","description":"Archei significa primeiro, cabe\u00e7a ou principio, governante ou como algu\u00e9m no comando. A palavra euvangelion \u00e9 Evangelho ou Boas Novas. Cristo, o ungido.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/o-evangelho-de-marcos-em-poucas-palavras-marcos-11\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"O Evangelho de Marcos em poucas palavras (Marcos 1:1) - Israel Institute of Biblical Studies","og_description":"Archei significa primeiro, cabe\u00e7a ou principio, governante ou como algu\u00e9m no comando. A palavra euvangelion \u00e9 Evangelho ou Boas Novas. Cristo, o ungido.","og_url":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/o-evangelho-de-marcos-em-poucas-palavras-marcos-11\/","og_site_name":"Israel Institute of Biblical Studies","article_published_time":"2014-04-19T03:22:34+00:00","article_modified_time":"2025-08-13T11:34:05+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":799,"url":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/JesusIcon.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dr. Eli Lizorkin-Eyzenberg","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Dr. Eli Lizorkin-Eyzenberg","Est. tempo de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/o-evangelho-de-marcos-em-poucas-palavras-marcos-11\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/o-evangelho-de-marcos-em-poucas-palavras-marcos-11\/"},"author":{"name":"Dr. Eli Lizorkin-Eyzenberg","@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/#\/schema\/person\/b308f3a9234ec1941c13bda300eb6797"},"headline":"O Evangelho de Marcos em poucas palavras (Marcos 1:1)","datePublished":"2014-04-19T03:22:34+00:00","dateModified":"2025-08-13T11:34:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/o-evangelho-de-marcos-em-poucas-palavras-marcos-11\/"},"wordCount":969,"commentCount":3,"publisher":{"@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/o-evangelho-de-marcos-em-poucas-palavras-marcos-11\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/JesusIcon.jpg","articleSection":["Estudos Judaicos"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/o-evangelho-de-marcos-em-poucas-palavras-marcos-11\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/o-evangelho-de-marcos-em-poucas-palavras-marcos-11\/","url":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/o-evangelho-de-marcos-em-poucas-palavras-marcos-11\/","name":"O Evangelho de Marcos em poucas palavras (Marcos 1:1) - Israel Institute of Biblical Studies","isPartOf":{"@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/o-evangelho-de-marcos-em-poucas-palavras-marcos-11\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/o-evangelho-de-marcos-em-poucas-palavras-marcos-11\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/JesusIcon.jpg","datePublished":"2014-04-19T03:22:34+00:00","dateModified":"2025-08-13T11:34:05+00:00","description":"Archei significa primeiro, cabe\u00e7a ou principio, governante ou como algu\u00e9m no comando. A palavra euvangelion \u00e9 Evangelho ou Boas Novas. Cristo, o ungido.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/o-evangelho-de-marcos-em-poucas-palavras-marcos-11\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/o-evangelho-de-marcos-em-poucas-palavras-marcos-11\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/o-evangelho-de-marcos-em-poucas-palavras-marcos-11\/#primaryimage","url":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/JesusIcon.jpg","contentUrl":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/JesusIcon.jpg","width":1000,"height":799},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/o-evangelho-de-marcos-em-poucas-palavras-marcos-11\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Estudos Judaicos","item":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"O Evangelho de Marcos em poucas palavras (Marcos 1:1)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/#website","url":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/","name":"Israel Institute of Biblical Studies","description":"Deepen Your Understanding of the Bible","publisher":{"@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/#organization","name":"Israel Biblical Studies","url":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/logo-invert.png","contentUrl":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/logo-invert.png","width":152,"height":68,"caption":"Israel Biblical Studies"},"image":{"@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/#\/schema\/person\/b308f3a9234ec1941c13bda300eb6797","name":"Dr. Eli Lizorkin-Eyzenberg","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/866277fd705ad3c0af8a46792a766d5b55b9bf38f5384a02812e8683e69e7ddf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/866277fd705ad3c0af8a46792a766d5b55b9bf38f5384a02812e8683e69e7ddf?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dr. Eli Lizorkin-Eyzenberg"},"description":"To secure your spot in our new course \u201cThe Jewish Background of New Testament\u201d - CLICK HERE NOW","sameAs":["https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/teacher\/eli-lizorkin-eyzenberg\/"],"url":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/author\/eli\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45178","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45178"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45178\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45178"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}