{"id":7031,"date":"2014-07-27T15:13:40","date_gmt":"2014-07-27T12:13:40","guid":{"rendered":"http:\/\/iibsblogs.wpengine.com\/?p=7031"},"modified":"2025-08-13T11:34:04","modified_gmt":"2025-08-13T11:34:04","slug":"sua-santidade-bibi-estava-certo-jesus-falava-hebraico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/sua-santidade-bibi-estava-certo-jesus-falava-hebraico\/","title":{"rendered":"Sua Santidade, Netanyahu estava certo – Jesus falava hebraico!"},"content":{"rendered":"
\""Duccio<\/a>

“Duccio di Buoninsegna 036” by Duccio<\/p><\/div>\n

O recente tet \u00e0 tet entre o Primeiro-Ministro Benjamin Netanyahu e o Papa Francisco criou a excitante blogosfera. Embora sua conversa fosse amig\u00e1vel, a corre\u00e7\u00e3o do primeiro-ministro ao santo padre trouxe a p\u00fablico um assunto mais tratado nos Arcanos sal\u00f5es de delibera\u00e7\u00e3o acad\u00eamica.<\/p>\n

Que l\u00edngua Jesus falava?<\/p>\n

Suas diferen\u00e7as de opini\u00e3o refletem as mudan\u00e7as que ocorrem entre os estudiosos, mas que ainda tem que caminhar na dire\u00e7\u00e3o da compreens\u00e3o popular. A partir de meados do s\u00e9culo XIX, uma no\u00e7\u00e3o equivocada se espalhou e de uma maneira geral continuou a dominar as opini\u00f5es acad\u00eamica e popular.<\/p>\n

Hoje muitos ainda sup\u00f5em que no primeiro s\u00e9culo D.C. o Hebraico era uma l\u00edngua morta, ou que s\u00f3 existia entre poucas pessoas altamente educadas – n\u00e3o muito diferente do Latin Medieval.<\/p>\n

Como consequ\u00eancia \u00e9 comum pensar que Jesus s\u00f3 sabia Aramaico.<\/p>\n

Contudo, os resultados de um s\u00e9culo de evid\u00eancias arqueol\u00f3gicas desafiaram esta suposi\u00e7\u00e3o e trouxeram uma mudan\u00e7a radical da compreens\u00e3o sobre o ambiente lingu\u00edstico na Judeia do primeiro s\u00e9culo.<\/p>\n

As evid\u00eancias de inscri\u00e7\u00f5es e liter\u00e1rias refletem uma realidade n\u00e3o muito diferente da que encontramos nos Manuscritos do Mar Morto. Dos 700 textos n\u00e3o b\u00edblicos da biblioteca de Qumran 120 est\u00e3o em Aramaico e 28 em Grego, enquanto 550 rolos foram escritos em Hebraico.<\/p>\n

Jesus viveu numa terra tril\u00edngue na qual o Hebraico e o Aramaico eram amplamente usados. Um retardat\u00e1rio relativo, o Grego foi introduzido no s\u00e9culo IV A.C . com a chegada de Alexandre, o Grande e seus sucessores Helen\u00edsticos.<\/p>\n

At\u00e9 o s\u00e9culo I D.C. o Aramaico serviu como a l\u00edngua do Oriente Pr\u00f3ximo, e h\u00e1 pouca d\u00favida de que Jesus conhecia e falava Aramaico. Hebraico, por outro lado, era de uso mais limitado como a l\u00edngua usada pelo povo Judeu.<\/p>\n

O Novo Testamento apresenta Jesus como conhecedor do Hebraico falado e escrito.<\/p>\n

Ele \u00e9 retratado lendo e ensinando da B\u00edblia, e h\u00e1 indica\u00e7\u00f5es claras nesses relatos que ele usou as Escrituras Hebraicas. Nisso, ele n\u00e3o estava sozinho. N\u00e3o se tem um \u00fanico exemplo de um professor Judeu do primeiro s\u00e9culo na terra de Israel ensinando a partir de qualquer outra vers\u00e3o das escrituras que n\u00e3o a Hebraica.<\/p>\n

Al\u00e9m disso, Jesus \u00e9 frequentemente descrito falando em par\u00e1bolas. Estas foram comunicadas por via oral em cen\u00e1rios populares, n\u00e3o acad\u00eamicos. Elas estavam tamb\u00e9m em Hebraico. Fora dos Evangelhos, hist\u00f3rias em par\u00e1bolas do tipo associado a Jesus s\u00e3o encontradas somente na literatura rab\u00ednica, e sem exce\u00e7\u00e3o todas elas est\u00e3o em Hebraico. N\u00e3o temos uma \u00fanica par\u00e1bola em Aramaico, assim, parece que de acordo com o costume Judaico n\u00e3o se contava par\u00e1bolas em Aramaico. Sugerir que Jesus contou suas par\u00e1bolas em Aramaico \u00e9 ignorar evid\u00eancias esmagadoras do contr\u00e1rio.<\/p>\n

Velhas ideias dificilmente morrem, e parece que este tamb\u00e9m seja o caso sobre as l\u00ednguas de Jesus. Por que os estudiosos e outros continuam a acreditar que Hebraico n\u00e3o era a l\u00edngua materna de Jesus \u00e9 outra quest\u00e3o, mas n\u00e3o \u00e9 por falta de provas.<\/p>\n


[divider scroll_text=”Top”]
\n
Autor: R. teven Notley<\/strong>, \u00a0Ph.D. (Universidade Hebraica) \u00e9 Distinto Professor de Novo Testamento e Origens Crist\u00e3s e Diretor de Programas de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o em \u00a0Juda\u00edsmo Antigo e Origens Crist\u00e3s no Campus da Cidade de \u00a0Nova York do Nyack College.<\/p>\n


Fonte: \u00a0<\/span>http:\/\/mosaicmagazine.com\/picks\/2014\/05\/judean-lingo\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O recente tet \u00e0 tet entre o Primeiro-Ministro Benjamin Netanyahu e o Papa Francisco criou a excitante blogosfera. Embora sua conversa fosse amig\u00e1vel, a corre\u00e7\u00e3o do primeiro-ministro ao santo padre trouxe a p\u00fablico um assunto mais tratado nos Arcanos sal\u00f5es de delibera\u00e7\u00e3o acad\u00eamica. Que l\u00edngua Jesus falava? Suas diferen\u00e7as de opini\u00e3o refletem as mudan\u00e7as que […]<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":10804,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[395],"tags":[],"class_list":["post-7031","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jewish-studies"],"acf":[],"yoast_head":"\nSua Santidade, Netanyahu estava certo - Jesus falava hebraico! - Israel Institute of Biblical Studies<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sua Santidade, Jesus falava hebraico!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/sua-santidade-bibi-estava-certo-jesus-falava-hebraico\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sua Santidade, Netanyahu estava certo - Jesus falava hebraico! - Israel Institute of Biblical Studies\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sua Santidade, Jesus falava hebraico!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/sua-santidade-bibi-estava-certo-jesus-falava-hebraico\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Israel Institute of Biblical Studies\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-07-27T12:13:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-13T11:34:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/512px-Duccio_di_Buoninsegna_036.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dr. Eli Lizorkin-Eyzenberg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dr. Eli Lizorkin-Eyzenberg\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/sua-santidade-bibi-estava-certo-jesus-falava-hebraico\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/sua-santidade-bibi-estava-certo-jesus-falava-hebraico\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dr. Eli Lizorkin-Eyzenberg\",\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/#\/schema\/person\/b308f3a9234ec1941c13bda300eb6797\"},\"headline\":\"Sua Santidade, Netanyahu estava certo – Jesus falava hebraico!\",\"datePublished\":\"2014-07-27T12:13:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-13T11:34:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/sua-santidade-bibi-estava-certo-jesus-falava-hebraico\/\"},\"wordCount\":627,\"commentCount\":4,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/sua-santidade-bibi-estava-certo-jesus-falava-hebraico\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/512px-Duccio_di_Buoninsegna_036.jpg\",\"articleSection\":[\"Estudos Judaicos\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/sua-santidade-bibi-estava-certo-jesus-falava-hebraico\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/sua-santidade-bibi-estava-certo-jesus-falava-hebraico\/\",\"url\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/sua-santidade-bibi-estava-certo-jesus-falava-hebraico\/\",\"name\":\"Sua Santidade, Netanyahu estava certo - Jesus falava hebraico! - Israel Institute of Biblical Studies\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/sua-santidade-bibi-estava-certo-jesus-falava-hebraico\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/sua-santidade-bibi-estava-certo-jesus-falava-hebraico\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/512px-Duccio_di_Buoninsegna_036.jpg\",\"datePublished\":\"2014-07-27T12:13:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-13T11:34:04+00:00\",\"description\":\"Sua Santidade, Jesus falava hebraico!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/sua-santidade-bibi-estava-certo-jesus-falava-hebraico\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/sua-santidade-bibi-estava-certo-jesus-falava-hebraico\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/sua-santidade-bibi-estava-certo-jesus-falava-hebraico\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/512px-Duccio_di_Buoninsegna_036.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/512px-Duccio_di_Buoninsegna_036.jpg\",\"width\":512,\"height\":480,\"caption\":\"\\\"Duccio di Buoninsegna 036\\\" by Duccio - The Yorck Project: 10.000 Meisterwerke der Malerei. DVD-ROM, 2002. ISBN 3936122202. Distributed by DIRECTMEDIA Publishing GmbH.. Licensed under Public domain via Wikimedia Commons - https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Duccio_di_Buoninsegna_036.jpg#mediaviewer\/File:Duccio_di_Buoninsegna_036.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/sua-santidade-bibi-estava-certo-jesus-falava-hebraico\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Estudos Judaicos\",\"item\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sua Santidade, Netanyahu estava certo – Jesus falava hebraico!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/\",\"name\":\"Israel Institute of Biblical Studies\",\"description\":\"Deepen Your Understanding of the Bible\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/#organization\",\"name\":\"Israel Biblical Studies\",\"url\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/logo-invert.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/logo-invert.png\",\"width\":152,\"height\":68,\"caption\":\"Israel Biblical Studies\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/#\/schema\/person\/b308f3a9234ec1941c13bda300eb6797\",\"name\":\"Dr. Eli Lizorkin-Eyzenberg\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/866277fd705ad3c0af8a46792a766d5b55b9bf38f5384a02812e8683e69e7ddf?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/866277fd705ad3c0af8a46792a766d5b55b9bf38f5384a02812e8683e69e7ddf?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dr. Eli Lizorkin-Eyzenberg\"},\"description\":\"To secure your spot in our new course \u201cThe Jewish Background of New Testament\u201d - CLICK HERE NOW\",\"sameAs\":[\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/teacher\/eli-lizorkin-eyzenberg\/\"],\"url\":\"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/author\/eli\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sua Santidade, Netanyahu estava certo - Jesus falava hebraico! - Israel Institute of Biblical Studies","description":"Sua Santidade, Jesus falava hebraico!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/sua-santidade-bibi-estava-certo-jesus-falava-hebraico\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Sua Santidade, Netanyahu estava certo - Jesus falava hebraico! - Israel Institute of Biblical Studies","og_description":"Sua Santidade, Jesus falava hebraico!","og_url":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/sua-santidade-bibi-estava-certo-jesus-falava-hebraico\/","og_site_name":"Israel Institute of Biblical Studies","article_published_time":"2014-07-27T12:13:40+00:00","article_modified_time":"2025-08-13T11:34:04+00:00","og_image":[{"width":512,"height":480,"url":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/512px-Duccio_di_Buoninsegna_036.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dr. Eli Lizorkin-Eyzenberg","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Dr. Eli Lizorkin-Eyzenberg","Est. tempo de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/sua-santidade-bibi-estava-certo-jesus-falava-hebraico\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/sua-santidade-bibi-estava-certo-jesus-falava-hebraico\/"},"author":{"name":"Dr. Eli Lizorkin-Eyzenberg","@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/#\/schema\/person\/b308f3a9234ec1941c13bda300eb6797"},"headline":"Sua Santidade, Netanyahu estava certo – Jesus falava hebraico!","datePublished":"2014-07-27T12:13:40+00:00","dateModified":"2025-08-13T11:34:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/sua-santidade-bibi-estava-certo-jesus-falava-hebraico\/"},"wordCount":627,"commentCount":4,"publisher":{"@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/sua-santidade-bibi-estava-certo-jesus-falava-hebraico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/512px-Duccio_di_Buoninsegna_036.jpg","articleSection":["Estudos Judaicos"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/sua-santidade-bibi-estava-certo-jesus-falava-hebraico\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/sua-santidade-bibi-estava-certo-jesus-falava-hebraico\/","url":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/sua-santidade-bibi-estava-certo-jesus-falava-hebraico\/","name":"Sua Santidade, Netanyahu estava certo - Jesus falava hebraico! - Israel Institute of Biblical Studies","isPartOf":{"@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/sua-santidade-bibi-estava-certo-jesus-falava-hebraico\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/sua-santidade-bibi-estava-certo-jesus-falava-hebraico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/512px-Duccio_di_Buoninsegna_036.jpg","datePublished":"2014-07-27T12:13:40+00:00","dateModified":"2025-08-13T11:34:04+00:00","description":"Sua Santidade, Jesus falava hebraico!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/sua-santidade-bibi-estava-certo-jesus-falava-hebraico\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/sua-santidade-bibi-estava-certo-jesus-falava-hebraico\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/sua-santidade-bibi-estava-certo-jesus-falava-hebraico\/#primaryimage","url":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/512px-Duccio_di_Buoninsegna_036.jpg","contentUrl":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/512px-Duccio_di_Buoninsegna_036.jpg","width":512,"height":480,"caption":"\"Duccio di Buoninsegna 036\" by Duccio - The Yorck Project: 10.000 Meisterwerke der Malerei. DVD-ROM, 2002. ISBN 3936122202. Distributed by DIRECTMEDIA Publishing GmbH.. Licensed under Public domain via Wikimedia Commons - https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Duccio_di_Buoninsegna_036.jpg#mediaviewer\/File:Duccio_di_Buoninsegna_036.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/sua-santidade-bibi-estava-certo-jesus-falava-hebraico\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Estudos Judaicos","item":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/category\/jewish-studies\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sua Santidade, Netanyahu estava certo – Jesus falava hebraico!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/#website","url":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/","name":"Israel Institute of Biblical Studies","description":"Deepen Your Understanding of the Bible","publisher":{"@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/#organization","name":"Israel Biblical Studies","url":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/logo-invert.png","contentUrl":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/logo-invert.png","width":152,"height":68,"caption":"Israel Biblical Studies"},"image":{"@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/#\/schema\/person\/b308f3a9234ec1941c13bda300eb6797","name":"Dr. Eli Lizorkin-Eyzenberg","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/866277fd705ad3c0af8a46792a766d5b55b9bf38f5384a02812e8683e69e7ddf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/866277fd705ad3c0af8a46792a766d5b55b9bf38f5384a02812e8683e69e7ddf?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dr. Eli Lizorkin-Eyzenberg"},"description":"To secure your spot in our new course \u201cThe Jewish Background of New Testament\u201d - CLICK HERE NOW","sameAs":["https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/teacher\/eli-lizorkin-eyzenberg\/"],"url":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/blog\/author\/eli\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7031","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7031"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7031\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10804"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7031"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7031"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/israelbiblicalstudies.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}