Continuamos nossa jornada através desta apaixonante história da Bíblia: a história de José e seus irmãos. Estamos na porção Mikétz da Torá, Gênesis 41-44. Esses capítulos são meus favoritos absolutos no livro de Gênesis, então definitivamente precisarei de lehitapék —«me conter»— da mesma forma, como veremos que José está fazendo nesta porção. Os nomes Bem no início de nossa porção da […]
Cuidado com o traje real! A história de José e seus irmãos constitui a última parte do livro de Gênesis. Esta história começa em nossa nova porção da Torá, Vayeshév. Ela inicia com a palavra Vayeshév (daí o nome da porção), geralmente traduzida como «estabeleceu» ou «habitou»: «Habitou Jacó na terra das peregrinações de seu pai, na terra de Canaã». Já escrevi sobre […]
Nossa porção hoje, VeYishlá, cobre dois encontros muito importantes na vida de Jacó. Tradicionalmente, o encontro em Peniél é considerado o evento mais importante na vida de Jacó, e com razão, ele definiu não apenas o nome e o destino de Jacó, mas o nome e o destino de todo o povo! No entanto, gostaria de chamar sua atenção para […]
Três orações Vocês devem lembrar-se que no final da última porção, Toledót, Isaque enviou Jacó a Padã-Arã para tomar uma esposa de lá. Isso aconteceu depois da história da «bênção roubada», a bênção que Jacó recebeu de Isaque enquanto fingia ser Esaú. Na verdade, Jacó estava fugindo da ira de seu irmão. A caminho de Harã, assustado e exausto, Jacó […]
«E estas são as gerações de Isaque, filho de Abraão: Abraão gerou Isaque» (VaEíle toledót Itzják) – este é o início da nova porção da Torá: Toledót. Estas mesmas palavras, VaEíle toledót, ocorrem onze vezes no livro do Gênesis, servindo como um título para suas principais divisões e «fazendo da descendência uma pedra angular da história bíblica».[1] Onze? Vocês não esperavam que fossem doze? É como se algum Toledót, […]
Meus queridos leitores, continuamos nossa jornada «Perdido na Tradução» através das da Torá. Em algum ponto, definitivamente voltaremos ao livro de Atos e continuaremos a discussão que começamos antes dos Grandes Feriados, mas por enquanto, seguiremos o ciclo de porções da Torá. Todo ano, quando um novo ciclo começa, eu me pego comentando novamente sobre esses capítulos […]
Já escrevi nestas páginas que Torá Porção VaYerá apresentou um interesse especial para os Cristãos: sua estrutura é semelhante à estrutura dos evangelhos, especialmente o Evangelho de Lucas. Esta parte começa com a Anunciação Divina do nascimento milagroso do filho da promessa e termina com Aqedát Itzják, o sacrifício deste filho nascido milagrosamente. Em Gênesis 18, Deus vem a Abraão […]
Léj Lejá é uma das porções mais incríveis de toda a Torá e é definitivamente uma das minhas favoritas. Pode-se falar interminavelmente sobre esses capítulos, na verdade, escrevi um livro inteiro sobre eles[1], mas como os comentários deste ano sobre Parashót Shavúa foram intitulados «Perdido na Tradução», é o que faremos aqui. Quero mostrar quantos detalhes adicionais podemos reunir […]
A segunda porção da Torá do ano é Noé. Todos nós conhecemos a história de Noé. Esta é uma das primeiras histórias da Bíblia que os pais contam aos filhos. No entanto, as partes mais negligenciadas da Torá são aquelas que são mais familiares. Achamos que as conhecemos muito bem e, portanto, não nos aprofundamos nelas com a profundidade […]
Em Israel, acabamos de celebrar Simját Torá (literalmente A alegria da Torá), o feriado alegre que marca a conclusão do ciclo anual de leitura pública da Torá e o início de um novo ciclo. Sim, meus queridos amigos, o ano passou voando e estamos em Bereshít novamente! Eu sei que estávamos lendo o livro de Atos antes das férias, e vamos […]
Déjanos tus datos y te contactaremos pronto
