Embora existam várias palavras diferentes em hebraico que comunicam a idéia de adoração (especialmente quando se trata do aspecto de “serviço diante de Deus”), a mesma palavra que é usada com o significado de trabalhar o solo (“avodá”) é usada para o serviço / adoração a Deus.
A ordem de trabalho, que associamos hoje com luta e labuta, foi dada a Adão antes da queda, não depois. Em outras palavras, quando Deus encarregou Adão de trabalhar a terra, no Jardim do Éden, isto não foi afetado pelo pecado, a morte e a miséria mas, era ainda santo, puro e justo (Gen.2: 8,15). Para ver a postagem original e fazer um comentário, por favor, clique AQUI.
Por esta razão, quando pensamos em nosso local de trabalho, devemos ao mesmo tempo pensar nele como um lugar para o serviço de Deus. Isto significa que quando estamos no trabalho, estamos ali para servir a Deus em todos os sentidos possíveis.
Há outra ressalva que podemos ver no texto Hebraico mas que, no entanto, não podemos ver na tradução. Não somente foi dado a Adão o dever sagrado de trabalhar respeitosamente o solo, mas também é dito que o próprio Adão foi criado a partir do solo, no qual agora ele recebeu a missão de trabalhar. Podemos ver isso claramente, porque em Hebraico “solo” é “Adama”. O termo tem exatamente a mesma raiz do nome Adão.
Aproveitando a oportunidade gostaria de convidar você para fazer um curso formal de Hebraico Bíblico. Para começar, clique AQUI.
