La palabra hebrea para Arco Iris es “keshet”. Esta misma palabra, significa también un arco que se usa para lanzar flechas. Es interesante que la misma relación existe en español/castellano entre Arco Iris y arco. ¿Porque entonces, los antiguos hebreos (en particular Moisés) se refieren al Arco Iris como arco? La respuesta se encuentra en […]
TL;DR: La palabra hebrea para santo encierra un significado más profundo que la simple idea de perfección moral. Explore cómo este concepto era entendido en el mundo bíblico. Muchas personas en la Biblia encontraron manifestaciones de la Santidad de Dios. Uno de los textos claves que siempre viene a mi mente es el que relata la […]
Leemos (y a veces cantamos) en Sal 133:1 – הנה מה טוב ומה נעים שבת אחים גם יחד – (Pronunciado: hinei ma tov u ma-naim shevet ajim gam yajad), que al traducirlo significa «Mirad cuan bueno y cuan placentero es para los hermanos vivir (literalmente:habitar) juntos». La raíz (י-ח-ד) expresa la idea básica de estar […]
TL;DR: El nombre Judá encierra una rica historia lingüística y teológica. Explore su significado en hebreo y su importancia dentro de la narrativa bíblica. La palabra «Yehuda» se traduce en la biblia español como «Judá». Este nombre adquiere un significado profundo en las tradiciones judías y cristianas. Por ejemplo, en la biblia hebrea, Dios dice que […]
TL;DR: El relato de Lázaro adquiere mayor profundidad cuando se estudia dentro de las creencias judías sobre la muerte y la resurrección. Este análisis revela detalles clave del contexto original. «1 Estaba entonces enfermo uno llamado Lázaro, de Betania, la aldea de María y de Marta su hermana». La historia comienza introduciéndonos a Lázaro (en hebreo […]
Mucho antes de que el pueblo de Israel fue llamado «judíos» (lo que sucedió después de haberse terminado el exilio babilónico), la Biblia los llamo «hebreos». El primer «hebreo» fue Abraham – el antecesor de todos los creyentes. Pero, ¿que significa realmente «hebreo» en el idioma «Hebreo»? La palabra hebreo proviene del verbo LeAVoR, que significa […]
(Para leer la Batalla de los Pastores de Israel, Part I, haga clic AQUI) 22 Celebrábase en Jerusalén la fiesta de la dedicación. Era invierno. 23 y Jesús andaba en el templo por el pórtico de Salomón. Está claro que la fiesta de Jánuca se puede ver aquí. Jánuca significa dedicación, remontándose a la historia […]
«1 De cierto, de cierto os digo: El que no entra por la puerta en el redil de las ovejas, sino que sube por otra parte, ése es ladrón y salteador. 2 Mas el que entra por la puerta, el pastor de las ovejas es. 3 A éste abre el portero, y las ovejas oyen […]
La palabra Haleluya en español es una expresión adoptada que proviene del hebreo bíblico y fue integrada al hebreo moderno con el mismo significado. Haleluya no es solamente palabra adoptada; es también una palabra compuesta, ya que se compone de dos palabras hebreas: «Halelu» e «Ya». «Halelu» es literalmente una exhortación, en plural, a alabar […]
TL;DR: El milagro del hombre ciego desencadena una intensa confrontación sobre fe, identidad y autoridad. Este análisis profundiza en las reacciones que siguieron a su sanidad. “8 Entonces los vecinos, y los que antes le habían visto que era ciego, decían: ¿No es éste el que se sentaba y mendigaba? 9 Unos decían: El es; y […]
Déjanos tus datos y te contactaremos pronto
