Términos de Uso

Estos términos de uso, junto con la Política de Privacidad que se encuentra en https://israelbiblicalstudies.com/privacy-policy/ (colectivamente, los “Términos de Uso“) establecen la base sobre la cual a usted se le permite tener acceso y usar el sitio web del Instituto de Estudios Bíblicos de Israel, ubicado en https://israelbiblicalstudies.com (junto con sus subdominios, contenido, marcas y servicios, el “Sitio Web“). El Sitio Web es propiedad de eTeacher Ltd. (“eTeacher“, “nosotros“, “nos” o “nuestro“) y es operado por ella.

Por favor, lea con atención los Términos de Uso antes de utilizar el Sitio Web. Al acceder al Sitio Web y al utilizarlo de cualquier manera, entre lo que se incluye, sin limitaciones, la navegación por el Sitio Web, usted reconoce expresamente los Términos de Uso que se describen aquí, los acepta y está limitado por ellos y, por medio de la presente, usted renuncia a cualquier derecho vigente de requerir una firma original no electrónica o la entrega de los registros no electrónicos, en la medida en que no esté prohibido por la legislación vigente. Si usted no acepta todos los términos y condiciones que están contenidos en los Términos de Uso, no use ni acceda al Sitio Web de ninguna manera. Nosotros nos reservamos el derecho a actualizar estos Términos de Uso en cualquier momento sin el requisito de enviarle una notificación.

Este Sitio Web está dirigido a los usuarios que sean mayores de 13 años de edad. Si usted tiene menos de 13 años de edad, por favor, no acceda a nuestro Sitio Web ni lo utilice. Si usted tiene entre 13 y 18 años, por favor, consulte y revise estos Términos de Uso con sus padres o tutor legal antes de acceder a este Sitio Web y usarlo.

Durante el tiempo en que estos Términos de Uso estén vigentes y a condición de que usted cumpla con nuestros Términos de Uso y las leyes vigentes, por medio de la presente, le otorgamos permiso para usar el Sitio Web y acceder a él.

NO SE PERMITE EL  USO ILEGAL O PROHIBIDO

Usted no puede y no debe: (a) usar el Sitio Web para cualquier propósito que sea ilegal o esté prohibido por la ley vigente o por los términos y condiciones que se proporcionan aquí o que, de cualquier otra manera, pueda dañar, deshabilitar, sobrecargar o, de otra manera, afectar a cualquier servidor que sea nuestro o a la red (o redes) que está conectada con cualquiera de nuestros servidores, o interferir con el uso o goce que hace cualquier otra persona del Sitio Web; (b) copiar, modificar o distribuir cualquier parte del Sitio Web sin nuestro consentimiento previo, explícito y por escrito; (c) modificar, usar, transferir, reproducir, crear trabajos derivados de, mostrar o divulgar el Contenido del Sitio Web (el término como tal se define a continuación), con la excepción de que se le haya autorizado expresamente en este documento o que haya sido aprobado previamente por nosotros y por escrito; (d) interrumpir o intentar obtener acceso no autorizado al Sitio Web o a cualquier parte del mismo o a los sistemas informáticos o a las redes que están conectadas con cualquiera de nuestros servidores, por cualquier medio; (e) deshabilitar o interferir en las funciones de seguridad del Sitio Web que están dirigidas a evitar o a restringir el uso del Sitio Web o la duplicación de cualquier Contenido del Sitio Web; o (f) obtener cualquier material o información por cualquier medio que no se haya puesto a disposición de usted de manera intencional a través del Sitio Web o utilizar cualquier sistema automatizado para acceder al Sitio Web (por ejemplo, mediante el lanzamiento de “robots” y/o sistemas “Spiders”).

DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL

El contenido que aparece en el Sitio Web, entre lo que se incluye sin limitación, los textos, los íconos, los documentos, los artículos, las reseñas, las presentaciones, los folletos, los catálogos de los cursos, los boletines, las descripciones, los productos, el software, la gráfica, las fotos, los sonidos, los videos, los diseños, las funciones y los servicios interactivos, el aspecto general y el diseño del Sitio Web y los Envíos de los Usuarios (término que como tal se define más adelante) (colectivamente, el “Contenido del Sitio Web“) y las marcas registradas, las marcas y los logotipos del servicio que están contenidos en el Sitio Web y en el Contenido del Sitio Web  (las “Marcas“), son propiedad de eTeacher y/o sus licenciatarios y pueden estar protegidos por las leyes y los tratados vigentes de los derechos de autor o de la propiedad intelectual. El “Instituto de Estudios Bíblicos de Israel”, “eTeacher”, el logotipo del Instituto de Estudios Bíblicos de Israel, el logotipo de eTeacher y otras marcas son las Marcas de eTeacher o de sus afiliados. Todas las otras marcas registradas, marcas de servicio y logotipos que se utilizan en el Sitio Web son las marcas registradas, las marcas de servicio o los logotipos de sus respectivos propietarios. Todos los derechos sobre el Sitio Web y sobre el Contenido del Sitio Web le pertenecen a eTeacher.

A usted se le proporciona el Contenido del Sitio Web únicamente para hacer un uso personal de él y, de ninguna manera, puede ser usado, alterado, reproducido, almacenado, expuesto, descompilado, transmitido ni distribuido ni explotado de ninguna otra forma sin nuestro consentimiento previo, explícito y por escrito. Si usted descarga o imprime una copia del Contenido del Sitio Web o de cualquier parte del mismo, usted debe conservar todas las notificaciones de propiedad y los derechos de autor que están contenidos en dicho Contenido del Sitio Web.

CONTENIDO DEL SITIO WEB

Aunque hacemos un esfuerzo para que el Contenido del Sitio Web en nuestro Sitio Web esté publicado de la manera más exacta que sea posible, nosotros no podemos garantizar que el Contenido del Sitio Web esté actualizado, sea preciso, confiable, completo o no tenga errores en todo momento. Nos reservamos el derecho, en cualquier momento y a nuestra entera y absoluta discreción, a editar, cambiar, modificar, eliminar y/o borrar cualquier parte del Contenido del Sitio Web, sin que haya que enviarle a usted una notificación sobre los cambios que se hayan realizado en el Contenido del Sitio Web. El acceso y el uso del Sitio Web y del Contenido del Sitio Web que se incluye en el mismo, deben hacerse bajo su propia responsabilidad y riesgo.

ENLACES: CONTENIDO DE TERCEROS

Enlaces a los sitios web de terceros. El Sitio Web puede contener enlaces que le permitan tener acceso y usar el contenido de los sitios web de terceros (entre los que se incluyen los sitios web de nuestros asociados comerciales o clientes) y también puede que le permita publicar información y contenido en dichos sitios web de terceros y/o comunicarse con dichos sitios web de terceros, todos los cuales no son propiedad nuestra ni están controlados de ninguna manera por nosotros (“Sitios Web de Terceros“). Los Sitios Web de Terceros pueden incluir contenido impreciso, indecente u ofensivo y usted es el responsable de decidir si desea tener acceso y/o utilizar o no los Sitios Web de Terceros y nosotros no somos responsables de ninguna manera por el contenido, los servicios, las características, la política de privacidad, los términos de uso y otras prácticas y políticas de dichos Sitios Web de Terceros. Más aún, nosotros no hacemos ninguna recomendación ni damos nuestro respaldo con respecto a dichos Sitios Web de Terceros o a los productos o los servicios que se ofrecen al respecto. Por lo tanto, nosotros le impulsamos a que lea las políticas de privacidad y los términos de uso de los Sitios Web de Terceros a los que usted opte por acceder.

El acceso a los Sitios Web de Terceros por medio de los enlaces que aparecen en el Sitio Web se realizará bajo su propio riesgo y usted es el único responsable del uso que haga de estos Sitios Web de Terceros y del contenido que usted pueda publicar allí. Al dar su consentimiento a estos Términos de Uso, por el presente acto, usted libera expresamente a eTeacher y a sus afiliados, sus directores, sus funcionarios y a cualquier persona que actúe en su representación, de cualquier responsabilidad y de toda responsabilidad que surja por el uso que usted hace de dichos Sitios Web de Terceros o que esté relacionada de cualquier manera con los Sitios Web de Terceros. Si tuviera algún reclamo, exigencia o queja con respecto a algún Sitio Web de Terceros, usted acepta ponerse en contacto directamente con dicho Sitio Web de Terceros.

Enlaces al Sitio Web. Usted puede publicar enlaces que se dirijan al Sitio Web, siempre y cuando: (a) usted y el sitio web desde el cual usted ha publicado el enlace que va a nuestro Sitio Web estén en conformidad con estos Términos de Uso; (b) el texto del hipervínculo debe describir con precisión el contenido del Sitio Web; (c) usted no proporcionará una representación falsa con respecto a su relación con eTeacher y/o a su relación con el Sitio Web y no dará a entender de ninguna manera que nosotros respaldamos ciertos servicios y/o productos; y (d) los enlaces hacia el Sitio Web no deben ser publicados en sitios web que incluyan contenido que infrinja los derechos de propiedad intelectual u otros derechos de terceros o que incluya contenido polémico u ofensivo, a la entera y absoluta discreción de eTeacher.

CORREO ELECTRÓNICO BASURA

Nos veríamos perjudicados de manera irreparable por el uso que usted haga o que otras personas hagan de nuestro Sitio Web o de cualquier parte del mismo en relación con la transmisión del correo electrónico basura o del correo electrónico no deseado, lo que es una violación de los Términos de Uso según lo dispuesto en este documento; y tenemos derecho a obtener medidas cautelares en contra de cualquier transmisión de ese tipo (además de todos los demás recursos que estén disponibles por medio de la ley o la equidad).

CONTENIDO PUBLICADO POR LOS USUARIOS

Las funciones del Sitio Web pueden permitirle publicar contenido propio y/o de otros usuarios en nuestro Sitio Web (“Contenido de Usuario“). Nos reservamos el derecho a decidir si acaso publicaremos o no su Contenido de Usuario en nuestro Sitio Web, a nuestra entera y absoluta discreción y sin ninguna obligación de explicar nuestra decisión. Nosotros no garantizamos que el Contenido de Usuario tenga carácter confidencial, ya sea que si dicho Contenido de Usuario es publicado en el Sitio Web o no lo es y usted es el único responsable de su Contenido de Usuario y de su publicación en el Sitio Web. Nosotros podemos, en cualquier momento y a nuestra entera discreción, editar, eliminar y controlar todo el Contenido de Usuario que usted haya publicado en nuestro Sitio Web, sin tener que proporcionarle a usted ninguna notificación a ese respecto.

Más aún, usted entiende que al acceder al Sitio Web y al usarlo, usted puede estar expuesto al Contenido de Usuario de los otros usuarios del Sitio Web, el cual puede ser inexacto, ofensivo o indecente. Nosotros no somos responsables ni seremos responsables de ninguna manera por dicho Contenido de Usuario al cual usted pueda estar expuesto, entre lo que se incluye su utilidad, precisión, seguridad o los derechos de propiedad intelectual de dicho Contenido de Usuario y, por medio de la presente, usted renuncia a cualquier reclamo, derecho y recurso que tenga relación con lo anterior, que usted pueda tener en contra de eTeacher, sus directores y funcionarios y cualquier persona en su representación.

Licencia para el Contenido de Usuario. Al enviar el Contenido de Usuario a nuestro Sitio Web, por el presente acto, usted nos concede una licencia irrevocable, perpetua, no exclusiva, global, que puede sub licenciarse y transferirse a fin de usar, copiar, transferir, editar y preparar los trabajos derivados del Contenido de Usuario en relación con el negocio de eTeacher y del Sitio Web, entre lo que se incluye la distribución del Contenido de Usuario suyo o cualquier parte del mismo en cualquier medio. En la medida en que lo permita la ley, por el presente acto, usted renuncia a todos los derechos morales con respecto a su Contenido de Usuario. Además, por medio de la presente, usted otorga un derecho no exclusivo a todos los demás usuarios del Sitio Web, a fin de distribuir, copiar o crear trabajos derivados del Contenido de Usuario suyo o de cualquier parte del mismo en conformidad con estos Términos de Uso.

Propiedad. Todos los derechos de propiedad del Contenido de Usuario y hacia el Contenido de Usuario que usted publique en el Sitio Web serán conservados por usted. Al aceptar estos Términos de Uso, por medio de la presente, usted declara y garantiza que usted posee todos los derechos y permisos que se requieren para usar los Derechos de Propiedad Intelectual y autorizar a que otras personas usen los Derechos de Propiedad Intelectual (es decir, todos y cada uno de los derechos, títulos e intereses, en todo el mundo, en todas y cada una de las patentes y para las mismas, los derechos de autor, las marcas registradas, los nombres comerciales, los secretos comerciales, las marcas de servicio y cualquier otro derecho similar de propiedad intelectual que esté bajo las leyes y la normativa vigentes) en el Contenido de Usuario que usted publica en el Sitio Web y para el mismo.

Contenido de Usuario Prohibido. Se le prohíbe publicar, enviar, transmitir o mostrar y, por medio de la presente, usted se compromete a no publicar, no enviar, no transmitir ni mostrar ningún Contenido de Usuario que: (a) esté protegido por algún secreto comercial, que posea derechos de autor o que esté sujeto a los derechos de terceros; (b) sea erróneo, engañoso o injusto de conformidad con cualquier legislación vigente de protección al consumidor; (c) esté quebrantando la legislación de control de exportaciones o esté promoviendo, de cualquier manera, alguna actividad ilegal; (d) sea amenazante, difamatorio, ilícito, acosador, cargado de odio, pornográfico, ofensivo racialmente o que, de otra manera, promueva o fomente alguna actividad ilegal o sea inapropiado; (e) esté poniendo en riesgo la seguridad del público en general o la salud o seguridad de alguna persona en específico o, de otra manera, interfiera con alguna investigación legal; o (f) sea fraudulento o malicioso.

DIVULGACIÓN DE LA INFORMACIÓN OBTENIDA

Nos reservamos el derecho a leer, a tener acceso y a divulgar cualquier información que nosotros hayamos obtenido con respecto al uso que usted hace del Sitio Web y que, de manera razonable, nosotros pensemos que sea necesaria o que se requiera con el fin de: (a) cumplir con las leyes y regulaciones vigentes, los decretos judiciales, la investigación o la petición solicitada por alguna autoridad gubernamental; (b) investigar, prevenir, restringir o, de otra manera, manejar cualquier problema de seguridad o problema técnico; (c) investigar una posible infracción a estos Términos de Uso o hacer valer cualquier infracción a estos Términos de Uso; (d) proteger los derechos, la seguridad y la salud del público en general o de una persona en específico; o (e) según sea necesario, a fin de proporcionarle a usted soporte técnico y asistencia administrativa.

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Toda información personal (es decir, la información que se pueda utilizar para identificar de manera personal a una persona, entre lo que se incluye, el nombre, la dirección, la dirección de correo electrónico, el número de teléfono) que se pueda recopilar o ser obtenida en conexión con el Sitio Web, se utilizará de acuerdo con la Privacidad Política que está disponible en nuestro Sitio Web. Al aceptar estos Términos de Uso, por el presente acto, usted acepta las disposiciones de la Política de Privacidad y la forma en que usamos su información personal.

LEYES Y NORMATIVAS DE LA ADMINISTRACIÓN DE EXPORTACIONES

Usted reconoce y acepta que el material del Sitio Web puede estar sujeto a ciertas leyes y normativas de exportación. Está prohibida la desviación de dicho material que vaya en contra de cualquier ley y/o normativa vigente de exportación. Usted está de acuerdo en que ni el material del Sitio Web ni algún producto directo derivado de allí, esté siendo o será adquirido, de manera directa o indirecta, por los países proscritos o prohibidos o por sus ciudadanos o enviados a ellos, transferidos o reexportados.

DESCARGO DE LA RESPONSABILIDAD

En la medida en que lo permitan las leyes vigentes, se aplicarán todos los descargos de responsabilidad detallados a continuación, independientemente de si los servicios del Sitio Web se están ofreciendo o no por medio de pago.

Este Sitio Web se ofrece “TAL Y COMO ES” y de acuerdo a la “DISPONIBILIDAD” y sin garantías expresas o implícitas de ningún tipo. eTeacher no se hace cargo de ninguna garantía expresa o implícita de comerciabilidad ni de adecuación que tenga un propósito específico, así como un título o un no incumplimiento. eTeacher no garantiza que el Sitio Web no posea fallas de seguridad, errores o ataques de virus. En ocasiones, el Sitio Web puede no estar disponible debido a la realización de actualizaciones, mantenimiento de rutina, etc. y eTeacher no se hace responsable de la puntualidad, de la inexactitud, de la no disponibilidad o de las interrupciones en la disponibilidad, de los virus o de otros defectos que estén presentes en el Sitio Web o en su contenido. En ningún caso, eTeacher se hará responsable del daño a terceros o a los usuarios o a sus sistemas de computación por cualquier consecuencia que se pueda derivar de las conexiones lentas, de la congestión de tráfico o de la sobrecarga de los servidores, de los problemas técnicos de la conexión a Internet o, de otra manera, incluso si eTeacher ha contado con información acerca de la posibilidad de tales daños, no se le debe considerar como negligencia.

eTeacher no se hará responsable de ningún Contenido de Usuario ni del contenido ni de la conducta de ningún sitio web de terceros y el riesgo de daño o perjuicio en relación a lo anterior descansa en la total responsabilidad suya.

eTeacher no garantiza, respalda ni apoya ningún contenido que se incluya en el Contenido de Usuario que ha sido publicado en el Sitio Web y no otorga ninguna garantía ni representación con respecto a dicho Contenido de Usuario y renuncia a toda responsabilidad que se derive o que esté relacionada de cualquier manera con el Contenido de Usuario.

El acceso que usted haga a cualquier Contenido de Usuario que esté publicado en el Sitio Web o en un Sitio Web de Terceros, la confianza que usted tenga en el mismo o el uso que usted haga del mismo o cualquier otra interacción que usted opte por tener con los otros usuarios del Sitio Web o de los Sitios Web de Terceros, todo ello está bajo su propio riesgo. eTeacher no se hace responsable de ningún reclamo o daño que surja o esté relacionado de cualquier manera con alguna disputa que usted pueda tener con los otros usuarios del Sitio Web y/o de los Sitios Web de Terceros. Aunque eTeacher no tenga ninguna responsabilidad ni obligación con respecto a tales disputas, eTeacher se reserva el derecho a monitorear tales disputas, a su entera y absoluta discreción.

Con excepción de lo expresado explícitamente en nuestra Política de Privacidad, eTeacher no da ninguna garantía expresa o implícita ni da representación de ningún tipo con respecto a la seguridad de la información que usted pueda proporcionar o que sea recopilada por el Sitio Web durante el curso de su acceso y uso del Sitio Web y sus funciones.

LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD

SIN PERJUICIO DE CUALQUIER OTRA COSA CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO, POR EL PRESENTE ACTO, USTED RECONOCE QUE TODO EL RIESGO QUE SE DERIVE DEL USO O DEL RENDIMIENTO DEL SITIO WEB, PERMANECE CON USTED. MÁS AÚN, EN LA MEDIDA MÁXIMA QUE PERMITE LA LEY VIGENTE, ETEACHER, SUS FUNCIONARIOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, CONSULTORES Y CUALQUIER PERSONA QUE ACTÚE EN SU REPRESENTACIÓN, NO SERÁN RESPONSABLES DE LOS DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES O CONSECUENTES QUE SE DERIVEN DEL USO O DE LA INCAPACIDAD DE UTILIZAR EL SITIO WEB, ENTRE LO QUE SE INCLUYE – PERO NO ESTÁ LIMITADO A – CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO DE LAS GANANCIAS DEL NEGOCIO, LA PÉRDIDA DE LOS INGRESOS O DEL FONDO DE COMERCIO Y LOS DATOS O LA DOCUMENTACIÓN PERDIDOS O DAÑADOS, QUE USTED Y/O CUALQUIER ENTIDAD Y/O PERSONA HAYA EXPERIMENTADO Y QUE SE DERIVE DE O ESTÉ RELACIONADA/CONECTADA CON EL USO O CON LA INCAPACIDAD DE USAR EL SITIO WEB, INCLUSO SI ETEACHER HA ESTADO INFORMADA SOBRE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.

EN NINGÚN CASO, LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE ETEACHER DE CUALQUIER DAÑO Y DE TODO DAÑO QUE SE DERIVE DE ESTOS TÉRMINOS DE USO O DEL USO QUE USTED HAGA DEL SITIO WEB O DE SU INCAPACIDAD DE USARLO, DEBE EXCEDER EL MONTO TOTAL QUE USTED HA PAGADO (EN CASO EN QUE HUBIERA PAGADO) A ETEACHER POR EL USO DEL SITIO WEB Y/O DE LOS SERVICIOS Y PRODUCTOS QUE SE OFRECEN EN EL SITIO WEB, DURANTE EL PERÍODO DE SEIS (6) MESES ANTES DE REALIZAR EL RECLAMO.

INDEMNIZACIÓN

Al estar de acuerdo con estos Términos de Uso, usted acepta defender, eximir de toda responsabilidad e identificar a eTeacher y a sus afiliados, socios comerciales, funcionarios, directores, empleados, consultores, agentes y cualquier persona que actúe en su representación, de – y en contra de – todos y cada uno de los reclamos, las exigencias, los daños, las pérdidas, las obligaciones, las responsabilidades, los costos y los gastos (entre los que se incluyen, sin limitación, los honorarios de los abogados), que se deriven de: (a) el uso que usted haga del Sitio Web o su incapacidad de usarlo; (b) cualquier interacción que usted pueda tener con los otros usuarios del Sitio Web o de los Sitios Web de Terceros; (c) cualquier transgresión por su parte de estos Términos de Uso; y (d) su Contenido de Usuario.

MODIFICACIONES A ESTOS TÉRMINOS

Nos reservamos el derecho, en cualquier momento, a actualizar, cambiar o modificar estos términos y condiciones a nuestra entera y absoluta discreción. Cuando hagamos estas actualizaciones y/o cambios y/o modificaciones, nosotros publicaremos los Términos de Uso revisados en el Sitio Web y publicaremos una notificación destacada a ese respecto en la página de inicio del Sitio Web y la fecha de la “última actualización” que aparece en la parte superior de estos Términos de Uso será revisada de conformidad con lo anterior. El uso continuo que usted haga del Sitio Web luego de dichas publicaciones, se considerará como su aceptación de los términos y condiciones de los Términos de Uso revisados.

RELACIÓN ENTRE LAS PARTES

Usted y eTeacher son contratistas independientes. Nada de lo contenido en estos Términos de Uso debe crear una asociación, una sociedad conjunta, una relación de agencia o de empleo entre usted y eTeacher y/o cualquier persona en su representación. A usted no se le permite obligar y/o comprometer a eTeacher de ninguna manera y/o crear algún tipo de compromiso, representación, garantía u obligación en representación de eTeacher en modo alguno.

DURACIÓN Y TERMINACIÓN

Estos Términos de Uso deben estar en pleno vigor y efecto hasta que eTeacher o usted mismo le pongan fin. eTeacher tiene el derecho, en cualquier momento y a su entera y absoluta discreción y por cualquier motivo que sea, a poner fin de inmediato a estos Términos de Uso o al acceso que usted tiene al Sitio Web (de forma total o parcial, poniendo fin al acceso que usted tiene a algunas de las funciones del Sitio Web). En cualquier caso, eTeacher no se hará responsable ante usted ni ante ningún tercero por la terminación del acceso que usted tiene al Sitio Web (ya sea total o parcialmente). Si, por cualquier motivo que sea, usted ya no está satisfecho con el Sitio Web, sus funciones o los servicios que se ofrecen en él, o si usted no está de acuerdo con cualquiera de las disposiciones de estos Términos de Uso o con cualquier modificación hecha a estos Términos de Uso, su único recurso en tal caso es descontinuar de inmediato cualquier uso que usted haga del Sitio Web. Tras la rescisión de estos Términos de Uso, usted debe poner fin de inmediato a todo uso que usted haga del Sitio Web.

Pese a cualquier terminación que se haga con respecto a estos Términos de Servicio, las siguientes Secciones de estos Términos de Uso deben seguir estando vigentes después de dicha terminación y deben seguir aplicándose: la Sección titulada “Derechos de Propiedad Intelectual”, la Subsección titulada “Licencia para el Contenido de Usuario”, la Sección titulada “Divulgación de la Información Obtenida”, la Sección titulada “Política de Privacidad”, la Sección titulada “Descargo de la Responsabilidad”, la Sección titulada “Limitación de la Responsabilidad”, la Sección titulada “Indemnización”, la Sección titulada “Relación entre las Partes”, la Sección titulada “Duración y Terminación”, la Sección titulada “Ley Vigente y Jurisdicción” y la Sección titulada “Misceláneo”.

ASIGNACIÓN

Usted no puede asignar ni transferir a terceros estos Términos de Uso ni cualquier derecho y licencia otorgados en los mismos. eTeacher tiene el derecho de asignar a un tercero estos Términos de Uso y cualquier derecho y licencia otorgados en los mismos, a su entera y absoluta discreción y sin ninguna restricción y no está obligada a enviarle a usted una notificación a ese respecto.

LEY VIGENTE Y JURISDICCIÓN

El uso que usted haga del Sitio Web, su relación con eTeacher y con estos Términos de Uso, deben estar regidos en todos los aspectos por las leyes del Estado de Israel – sin dar efecto a los conflictos de las disposiciones legales – y no por la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercancías. Usted está de acuerdo con que cualquier acción que se entable en contra de eTeacher que haya sido derivada o que esté relacionada con el Sitio Web, con la relación que usted tiene con eTeacher o con estos Términos de Uso, podrá presentarse única y exclusivamente ante los tribunales de Tel Aviv, Israel. eTeacher puede solicitar medidas cautelares en cualquier tribunal de una jurisdicción competente en todo el mundo.

CUALQUIER DERECHO DE ACCIÓN QUE USTED PUEDA TENER EN CONTRA DE ETEACHER CON RESPECTO A LO DESCRITO ANTERIORMENTE EN ESTA SECCIÓN, DEBE COMENZAR EN UN PLAZO DE 12 MESES LUEGO DE QUE TENGA LUGAR EL DERECHO DE ACCIÓN, DE OTRA MANERA, DICHO DERECHO DE ACCIÓN DEBE ESTAR PROHIBIDO DE FORMA PERMANENTE.

MISCELÁNEO

Si alguna disposición que esté incluida en estos Términos de Uso debe ser considerada como inválida por un tribunal de una jurisdicción competente, la invalidez de dicha disposición no debe afectar a la validez de las otras disposiciones de estos Términos de Uso, las que deben continuar en pleno vigor y efecto.

La imposibilidad o demora de cualquiera de las partes en exigir el cumplimiento de algún término que esté bajo estos Términos de Uso, o la renuncia de cualquiera de las partes a cualquier incumplimiento bajo estos Términos de Uso, no debe impedir la ejecución posterior de dichos términos, ni se debe considerar como una renuncia a cualquier incumplimiento posterior o prorrogado.