Kursbeschreibung
-
StufeBeginner
-
Wochenstunden2 st
-
Dauer9 Monate
-
SpracheDeutsch
-
Akkreditierung3 Punkte von der Hebräischen Universität Jerusalem
Biblisches Griechisch ist die Originalsprache des Neuen Testaments und wurde im 1. Jahrhundert in Jerusalem, dem Geburtsort des Christentums, gesprochen. Wenn wir die Sprache verstehen, können wir die tieferen Bedeutungen und den Kontext der Ereignisse, die sich im Neuen Testament zugetragen haben, besser begreifen. In unserem Kurs Biblisches (Koine-) Griechisch 1 beginnen wir mit den Grundlagen und befassen uns in den ersten Lektionen mit dem Erlernen des gedruckten und kursiven Alphabets sowie der Aussprache der Buchstaben. Anschließend lesen wir biblische Verse aus dem Alten und Neuen Testament und diskutieren die versteckte Beziehung zwischen dem Griechischen und dem Hebräischen sowie ihren Einfluss auf unser Verständnis der Heiligen Schrift.
Lesen Sie mehrKursautor

Judith Green, M.A.
Judith Green unterrichtet seit Jahrzehnten Studierende im Aufbaustudiengang an der Hebräischen Universität in Altgriechisch. Studierende aus Israel, China, Südkorea, Japan, Osteuropa, Großbritannien und vielen anderen…
Programm Überblick
-
Das griechische Alphabet
Warum ist es für Studierende der Bibel, sowohl des Neuen als auch des Alten Testaments, unerlässlich, Griechisch zu studieren? Warum wurden diese Texte, die mehr als 200 Jahre auseinander liegen, auf Griechisch geschrieben? Ist dies eine „heilige Sprache“ oder eine von mehreren Sprachen, die damals in Palästina gesprochen wurden? Wir werden lernen, was ein „Alpha-bet“ ist und wie Griechisch, Hebräisch und Latein verwandt sind. Dann werden wir beginnen, die Unziale, Großbuchstaben der griechischen Buchstaben, von Alpha bis Omega und ihre Aussprache in diesem Kurs zu lernen.
-
Das griechische Alphabet, fortgesetzt
Wiederholung der Großbuchstaben und einige weitere Aspekte der Aussprache. Unterwegs sehen wir uns nochmals den Beginn des Johannisevangeliums an und lernen einige geografische Namen, die für die Bibel relevant sind. Wir werden im Detail das dreisprachige Schild studieren, des Pilatus am Kreuz befestigen ließ: ΙΗΣΟΥΣ Ο ΝΑΖΩΡΑΙΟΣ ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΩΝ ΙΟΥΔΑΙΩΝ, Johannisevangelium, 19,19-20. Wir werden die Namen der fünf Bücher Mose lernen, des Pentateuchs, wie sie in der Septuaginta erscheinen.
-
Das Minuskel-Alphabet
Die kursive oder Kleinbuchstaben-Form der Buchstaben. Die „Atemzeichen“ und einige weitere Details der Rechtschreibung und Aussprache. Lautes Lesen.
-
Lesen aus der Bibel auf Griechisch
Wir lesen Texte laut, das Vaterunser und der Abschnitt aus der Genesis, der den siebten Tag der Schöpfung beschreibt. Wiederholung, einige neue Vokabeln.
-
Die Grundlagen der griechischen Grammatik
Grundlagen der griechischen Grammatik – die Satzstruktur. Die Morphologie von Nomen, Stämmen + Endungen. Wiederholung der grammatischen Begriffe in deutscher Grammatik, Definitionen und Wortarten.
-
Eigenschaften griechischer Nomen; der bestimmte Artikel und das Prinzip der Kongruenz
Eigenschaften griechischer Nomen: Deklination der bestimmten Artikel und das Prinzip der Kongruenz, Geschlecht, Zahl und Fall.
-
Das Adjektiv
Das Adjektiv. Wiederholung des bestimmten Artikels. Die Formen der Adjektive der ersten und zweiten Deklination. Drei verschiedene Anwendungen des Adjektivs: attributiv, prädikativ, substantivisch. Die Bedeutung der Wortreihenfolge im griechischen Satz.
-
Der gute Hirte
Wiederholung und Lektüre. Die häufige Darstellung Jesu als der „gute Hirte“, im vorherigen Text aus Johannis 10. Bilder und Texte über den guten Hirten in den heidnischen und jüdischen Traditionen. Einige neue Vokabeln, aber keine Grammatik.
-
Nomen der zweiten Deklination & Präpositionalphrasen
Die Nomen der zweiten Deklination und Präpositionalphrasen. Zwei Klassen von Nomen in der zweiten Deklination, Maskulinum und Neutrum. Besprechung der Anwendung der Präpositionalphrasen und der Nomen, die auf die Präpositionen folgen.
-
Nomen der ersten Deklination
Die Nomen der ersten Deklination. Die drei Kategorien der femininen Wörter der ersten Deklination, die auf –α, -η enden und die gemischte Form. Beispiele für Nomen der zweiten Deklination, die feminin sind.
-
Personalpronomen
Personalpronomen: Deklination der ersten und zweiten Personalpronomen. Das dritte Personalpronomen wird separat besprochen, zusammen mit seinen besonderen adjektivischen Anwendungen.
-
Wiederholung und Lektüre: Der barmherzige Samariter
Lektüre und Wiederholung: Der barmherzige Samariter. Wiederholung von Nomen und Pronomen, neu gelernt wird die Form der maskulinen Nomen der ersten Deklination. Lektüre darüber, was die „wichtigsten Gebote“ sind und über die Parabel des barmherzigen Samariters im Lukasevangelium.
-
Vorstellung des griechischen Verbs
Vorstellung des Verbs. Die Konjugation der Präsenz-, Aktiv- und Indikativform des Verbs. Die Haupteigenschaften griechischer Verben: Zeit, Modus und Diathese.
-
Das Verb: sein
Das Verb „sein“ im Präsenz und in Vergangenheitszeiten. Das Konzept der „Verbindung“ von Prädikatsadjektiven und Prädikatsnomen (Komplement).
-
Diathese: Medium-/Passiv-Verben, Deponentien
Diathese: Konjugation und Anwendung von Medium-/Passiv-Verben im Präsenz; Deponentien. Die Wurzel des Verbs und sein Auftreten in anderen Wortarten.
-
Allgemeine Wiederholung
Lektüre und Wiederholung: Wiederholung des bestimmten Artikels, Nomen und Adjektive der ersten und zweiten Deklination, Personalpronomen, Präpositionalphrasen, Präsenzverben im Indikativ Aktiv und Medium/Passiv, das Verb „sein“. Die Geschichte des Hauptmanns von Kafarnaum aus dem Evangelium nach Matthäus.
-
Das Demonstrativpronomen/Adjektiv
Das Demonstrativpronomen/Adjektiv; zusammengesetzte Verben.
-
Nebensätze und Hauptsätze; Relativpronomen
Nebensätze und Hauptsätze, Relativpronomen.
-
Nomen der dritten Deklination
Nomen der dritten Deklination.
-
Wiederholung und Lektüre
Wiederholung und Lektüre. Wiederholung des Demonstrativpronomens und Adjektivs, des Relativpronomens und der Formen des Nomen der dritten Deklination.
-
Dritte Deklination; Unbestimmte und Interrogativpronomen/Adjektive
Dritte Deklination: Unbestimmte und Interrogativpronomen/Adjektive.
-
Imperfekt Indikativ, Aktiv und Medium/Passiv
Imperfekt Indikativ, Aktiv und Medium/Passiv
-
Imperfekt fortgesetzt, Erweiterung und Präfix; Verba contracta auf ε und α
Imperfekt fortgesetzt, Erweiterung und Präfix;
Verba contracta auf Epsilon und Alpha
-
Wiederholung und Lektüre
Wiederholung und Lektüre; das unbestimmte Pronomen/Adjektiv, der Imperfekt und die Regeln für Verba contracta.
-
Das Futur: Aktiv & Medium
Das Futur, Aktiv und Medium
-
Fortsetzung des Futurs
Fortsetzung des Futurs: Konsonantenstämme und Lautverschiebung; Futur des Verbs „sein“
-
Die Präpositionen hoch, runter und um
Die Präpositionalphrase
-
Lektüre und Wiederholung
Eine Wiederholung des Futurs und der Verwendung von Präpositionen, vor allem ihre Bedeutung in der Übersetzung, einschließlich ihre Verwendung als Präfix in zusammengesetzten Verben.
-
Allgemeine Wiederholung und Lektüre
Allgemeine Wiederholung und Lektüre. Jesus, der Wundertäter – zu welchem Zweck?
-
Letzte Lektüre: Von Lukas bis Jesaja
Letzte Lektüre: Von Lukas bis Jesaja.
Fortsetzung der Besprechung der Heilungen, mit weiteren Texten aus der Septuaginta (LXX). Wiederholung der Grundformen.