Иов Эйченберг-Эйлон

Несколько слов обо мне

נְצֹ֣ר לְשׁוֹנְךָ֣ מֵרָ֑ע וּ֝שְׂפָתֶ֗יךָ מִדַּבֵּ֥ר מִרְמָֽה: ס֣וּר מֵ֭רָע וַֽעֲשֵׂה־ט֑וֹב בַּקֵּ֖שׁ שָׁל֣וֹם וְרָדְפֵֽהוּ ” תהלים לג יג-יד

Береги свой язык от лукавого и губы от обмана. Сторонись порока, приноси благо; ищи мира, стремись к нему. (Пс. 34:13-14)

Др. Эйченберг-Эйлон – преподаватель библейского иврита и арамейского в Израильском институте библейских исследований. Также он преподает английский и французский студентам и вольнослушателям.

«Для меня Библия и иврит подобны ручью, чем больше черпаешь из него, тем сильнее поток. Также, объясняя на занятиях один и тот же урок, стих или слово снова и снова, я каждый раз нахожу что-то новое, и моими лучшими учителями являются мои студенты. Насколько правдивы слова мудреца Бен Зомы, который говорил אֵיזֶהוּ חָכָם? הַלּוֹמֵד מִכָּל אָדָם «Кто мудр? Тот, кто учится у каждого.» (Мишна Авот, 4)».

Образование

Иов защитил докторскую в EHESS (École des hautes études en sciences sociales) в Париже, Франция, также у него степень бакалавра от Еврейского университета в Иерусалиме (Израиль), MBA от INSEAD, Фонтенбло, Франция, и раввинское посвящение от HUC-JIR (Еврейский союзный колледж) в Цинциннати, Огайо, США. Он получил образование в отделении иврита в школе Еврейского университета в Иерусалиме для иностранцев (теперь Международная школа Ротберга), также прошел сертификацию как устный и письменный тестер в ACTFL (Американский совет обучения иностранным языкам).

Профессиональный опыт

Перед тем как устроиться на работу в Израильский институт библейских исследований и после выпуска и посвящения в HUC (Еврейский союзный колледж) в 2000 году, Иов преподавал иврит, иудаистику, исследования Израиля и Среднего Востока в университетах и колледжах Огайо, Кентукки и Джорджии, США. Он служил израильским дипломатом, старшим сотрудником Министерства науки Израиля, старшим научным сотрудником в нескольких израильских аналитических центрах. Также он профессиональный переводчик, в основном в паре иврит – английский в обоих направлениях, и с французского, немецкого и голландского.